Traduzione del testo della canzone Down And Out - Bullet

Down And Out (originale)

My imagination has got me tongue tied
It’s squeezing me, it’s getting harder to breathe in
My communication’s lost all frequencies
It’s down and out
And I don’t wanna be the last to know this time
Talk to me please
Don’t try to force thought tonight if you’ve changed your mind
I know it’s hard cause it looked hard today
Don’t hide behind those eyes if you’re worried
I’m not there yet but I am on my way
I see her lips sealed tight and I can feel
Her heart freezing me through her body
I’m having doubts that you are not having doubts
Cause it’s feeling like you’re giving up on me again
Why don’t you talk to me please
Don’t try to force thought tonight if you’ve changed your mind
I know it’s hard cause it looked hard today
Don’t hide behind those eyes if you’re worried
I’m not there yet but I am on my way

Down And Out (traduzione)

La mia immaginazione mi ha legato la lingua
Mi sta stringendo, sta diventando più difficile inspirare
La mia comunicazione ha perso tutte le frequenze
È giù e fuori
E questa volta non voglio essere l'ultimo a saperlo
Parlami per favore
Non cercare di forzare il pensiero stasera se hai cambiato idea
So che è difficile perché oggi sembrava difficile
Non nasconderti dietro quegli occhi se sei preoccupato
Non ci sono ancora, ma sono sulla buona strada
Vedo le sue labbra sigillate e riesco a sentire
Il suo cuore mi congela attraverso il suo corpo
Ho dei dubbi sul fatto che tu non abbia dubbi
Perché è come se mi stessi rinunciando di nuovo
Perché non mi parli per favore
Non cercare di forzare il pensiero stasera se hai cambiato idea
So che è difficile perché oggi sembrava difficile
Non nasconderti dietro quegli occhi se sei preoccupato
Non ci sono ancora, ma sono sulla buona strada