| False Floor (originale) | False Floor (traduzione) |
|---|---|
| Hit that sinking feeling, to course my veins with liquid death | Colpisci quella sensazione di affondamento, per percorrere le mie vene con la morte liquida |
| Shame, reserving nothing | Peccato, non riservare nulla |
| Thinking it’s funny to off myself | Pensando che sia divertente togliermi di mezzo |
| I’ve let myself down | Mi sono deluso |
| I’ve seem to fallen down back to square one | Mi sembra di essere tornato al punto di partenza |
| Defensive systems seem less efficient with no one there left to protect | I sistemi difensivi sembrano meno efficienti senza nessuno da proteggere |
| And you sit, and you float away from all this | E ti siedi e fluttui via da tutto questo |
| I’ve let myself down | Mi sono deluso |
| I’ve seem to fallen down back to square one | Mi sembra di essere tornato al punto di partenza |
| Bliss is silence | La beatitudine è silenzio |
| Quiet and dead (fuck) | Tranquillo e morto (cazzo) |
| Humans seem to destroy all things | Gli esseri umani sembrano distruggere tutte le cose |
| Once seen to be cherished by m | Una volta visto essere amato da m |
