Testi di Buried Alive in the Blues - Big Brother & The Holding Company

Buried Alive in the Blues (originale)

All caught up in a landslide, bad luck
Pressing in from all sides
Just got knocked off of my easy ride
Buried alive in the blues
Sunday morning everybody’s in bed, I’m
On the street, I’m talking out of my head
This dumb brick wall ain’t heard a word
That I’ve said
I’m buried alive in the blues
I’m buried alive, oh yeah, in the blues
I’m buried alive, somebody help me, in the blues
I beg for mercy, I pray for rain
I can’t be the one to accept all this blame
Something here’s trying to pollute my brain
I' buried alive in the blues
It’s real hard you know, it’s real hard being buried alive
It’s real hard being buried alive
When you’re buried alive they walk right on by you
When you’re buried alive they never care about you
When you’re buried alive, oh, you reach out for somebody
And when you’re buried alive you get can’t seem to press on through
Being buried alive is a bad condition;
it’s a real weird situation
Being buried alive in the blues, it’s a real weird situation
Being buried
Being buried
Being buried
Being buried
Being buried alive in the blues
It’s a real weird situation
Oh, yeah

(traduzione)

Tutti coinvolti in una frana, sfortuna
Premendo da tutti i lati
Sono appena stato buttato fuori dalla mia corsa facile
Sepolto vivo nel blues
Domenica mattina sono tutti a letto, io
Per strada, sto parlando a testa bassa
Questo stupido muro di mattoni non ha sentito una parola
Che ho detto
Sono sepolto vivo nel blues
Sono sepolto vivo, oh sì, nel blues
Sono sepolto vivo, qualcuno mi aiuti, nel blues
Chiedo pietà, prego per la pioggia
Non posso essere io ad accettare tutta questa colpa
Qualcosa qui sta cercando di inquinare il mio cervello
Sono sepolto vivo nel blues
È davvero difficile sai, è davvero difficile essere sepolti vivi
È davvero difficile essere sepolti vivi
Quando sei sepolto vivo, ti camminano accanto
Quando sei sepolto vivo non si preoccupano mai di te
Quando sei sepolto vivo, oh, cerchi qualcuno
E quando sei sepolto vivo, sembra che non riesca a procedere fino in fondo
Essere sepolti vivi è una cattiva condizione;
è una situazione davvero strana
Essere sepolti vivi nel blues, è una situazione davvero strana
Essere sepolto
Essere sepolto
Essere sepolto
Essere sepolto
Essere sepolto vivo nel blues
È una situazione davvero strana
O si