Traduzione del testo della canzone Warning Signs - Burning Witch

Warning Signs (originale)

NO RETURN
NO REMORSE
NO SECOND TRY
WORRY FREE
OVER YOU AND ME
THE WORLD — CAUGHT IN EVERLASTING FLAMES
AND THE FUTURE STAYS THE SAME
THE TREE — SPRINGS FROM SEEDS DEEP WITHIN ME
AND I KNOW THE WAY
BY DESIGN WARNING SIGNS
HOPE YOU PAY WITH YOUR LIFE
SILENT WITNESS
FACES STARE RIGHT BACK AT ME
COMMUNION
WE FIGHT ON
LAND WHERE TIME/SPACE BEGAN
NO EASY WAY
YOU WERE SO EASY
BY DESIGN WARNING SIGNS
HOPE YOU PAY…
TOLD THE WORLD IT’S SO EASY
VICTIMLESS TRAGEDY
HOLD THE WORLD INSIDE OF ME
IT WAS SO OPEN
YOU TOOK THE WARNING SIGNS AND CHOSE TO HOLD
THROUGH STRATOSPHERES UNKNOWN WE BOLDLY GO
MORNING RETURNS YOU TO THE WORLD YOU KNOW
YOU SUFFER WORLDS AWAY
I WON’T GIVE WAY
ADVENTURE OVERDOSE
I WON’T GIVE IT TO YOU
ALWAYS KNOW
RUN THE WORLD FOOLISH
I WON’T SEE THE WAY
WORRY FREE
OVER YOU AND ME
I POLITELY WON’T
NO RETURN OVER WORLDS AWAY
AND FAR THAT YOU PAY
NO I WON’T GO FULFILL YOUR DREAMS

Warning Signs (traduzione)

SENZA RITORNO
NESSUN RIMORSO
NESSUN SECONDO PROVA
SENZA PREOCCUPAZIONI
SU DI TE E ME
IL MONDO — CATTURATO IN FIAMME ETERNE
E IL FUTURO RIMANE LO STESSO
L'ALBERO — SORGENTI DAI SEMI PROFONDI DENTRO DI ME
E CONOSCO LA VIA
DAL DESIGN SEGNI DI AVVERTENZA
SPERO CHE PAGATE CON LA VOSTRA VITA
TESTIMONE SILENZIOSO
I VOLTI MI GUARDANO DIETRO
COMUNIONE
COMBATTIAMO SU
TERRA DOVE INIZIA IL TEMPO/SPAZIO
NESSUN MODO FACILE
SEI COSÌ FACILE
DAL DESIGN SEGNI DI AVVERTENZA
SPERO CHE PAGATE...
DETTO AL MONDO CHE È COSÌ FACILE
TRAGEDIA SENZA VITTIME
TENERE IL MONDO DENTRO DI ME
ERA COSÌ APERTO
HAI PRESO I SEGNALI DI AVVISO E HAI SCEGLIO DI TENERE
ATTRAVERSO STRATOSFERE SCONOSCIUTE passiamo coraggiosamente
IL MATTINO TI RIPORTA NEL MONDO CHE CONOSCI
SOFFRI A MONDI LONTANI
NON LASCERÒ MODO
OVERDOSE DI AVVENTURA
NON LO DARO' A TE
SAPERE SEMPRE
CORRI IL MONDO SCIOCCO
NON VEDO LA STRADA
SENZA PREOCCUPAZIONI
SU DI TE E ME
NON LO FACCIO EDUCAMENTE
NESSUN RITORNO PER MONDI LONTANI
E LONTANO CHE PAGATE
NO NO NON VINCERO A REALIZZARE I TUOI SOGNI