| Just, just be yourself
| Sii semplicemente te stesso
|
| But be sure to put on a show
| Ma assicurati di organizzare uno spettacolo
|
| Show everybody else
| Mostra a tutti gli altri
|
| How much you can be yourself
| Quanto puoi essere te stesso
|
| And don’t, don’t you forget
| E non, non dimenticare
|
| That you’re one of a kind
| Che sei unico nel suo genere
|
| So you’d better get in line
| Quindi faresti meglio a metterti in fila
|
| And wait your turn to be only one of a kind
| E aspetta il tuo turno per essere unico nel suo genere
|
| I swear by the moon that everybody’s losing their minds
| Giuro sulla luna che tutti stanno perdendo la testa
|
| From the schools to the streets everybody I meet
| Dalle scuole alle strade tutti quelli che incontro
|
| Is so hip, so critical, they can’t find their feet
| È così alla moda, così fondamentale che non riescono a trovare i piedi
|
| They’re just
| Sono solo
|
| Hollywood actors with faces and smiles
| Attori di Hollywood con facce e sorrisi
|
| Hollywood actors for miles and miles
| Attori di Hollywood per miglia e miglia
|
| Hollywood actors, they don’t care what they say
| Attori di Hollywood, a loro non importa quello che dicono
|
| Well look at you actors, I’ll see you one day, hey, hey
| Bene, guardati attori, ci vediamo un giorno, ehi, ehi
|
| Oh
| Oh
|
| And don’t, don’t be afraid
| E non, non aver paura
|
| 'Cause you’re the famine, you’re the feast, you’re the beauty, you’re the beast
| Perché sei la carestia, sei la festa, sei la bellezza, sei la bestia
|
| And you can be anything you want, or what you have to at least
| E puoi essere tutto ciò che vuoi o almeno ciò che devi
|
| You think that you’re driving but you’re sitting in the passenger seat
| Pensi di guidare ma sei seduto sul sedile del passeggero
|
| Too smart to be told
| Troppo intelligente per essere detto
|
| Too young to grow old
| Troppo giovane per invecchiare
|
| Too dear to be bold but
| Troppo caro per essere audace ma
|
| Too cheap to be sold
| Troppo economico per essere venduto
|
| You and your
| Tu e il tuo
|
| Hollywood actors with faces and smiles
| Attori di Hollywood con facce e sorrisi
|
| Hollywood actors for miles and miles
| Attori di Hollywood per miglia e miglia
|
| Hollywood actors, they don’t care what they say
| Attori di Hollywood, a loro non importa quello che dicono
|
| Well look out you actors, I’ll see you one day, hey, hey
| Bene, attenti attori, ci vediamo un giorno, ehi, ehi
|
| Keep moving, you’re much too slow
| Continua a muoverti, sei troppo lento
|
| 'Cause if you stop moving, you’ll miss the show | Perché se smetti di muoverti, ti perderai lo spettacolo |