| Oh, late night city
| Oh, città a tarda notte
|
| Well, isn’t it a crime?
| Bene, non è un reato?
|
| Not a shred of pity
| Non un briciolo di pietà
|
| For a woman or a child
| Per una donna o un bambino
|
| Oh, late night city
| Oh, città a tarda notte
|
| What a place
| Che posto
|
| If you pay enough peanuts then they’ll probably let you out of your cage
| Se paghi abbastanza noccioline, probabilmente ti faranno uscire dalla tua gabbia
|
| Oh, be sure to behave
| Oh, assicurati di comportarti bene
|
| We’ll stay up late, dance all night
| Staremo svegli fino a tardi, balleremo tutta la notte
|
| And find your new self in the moonlight
| E ritrova il tuo nuovo io al chiaro di luna
|
| I got late night city on my mind
| Ho in mente la città a tarda notte
|
| Oh, early morning city
| Oh, città mattutina
|
| Well, isn’t it a shame?
| Beh, non è un vergogna?
|
| You made yourself look pretty
| Ti sei fatta sembrare carina
|
| For someone else’s game
| Per il gioco di qualcun altro
|
| Oh. | Oh. |
| early morning city
| città mattutina
|
| What a place
| Che posto
|
| If you earn enough money for somebody then they’ll give you a raise
| Se guadagnerai abbastanza soldi per qualcuno, allora ti daranno un rilancio
|
| As long as you behave
| Finché ti comporti bene
|
| Well, wait all week, day and night
| Bene, aspetta tutta la settimana, giorno e notte
|
| Just to throw yourself away 'til it feels right
| Solo per buttarti via finché non ti senti bene
|
| You got late night city on your mind
| Hai in mente la città a tarda notte
|
| Late night is all the time
| La tarda notte è tutto il tempo
|
| I’m stuck in overdrive
| Sono bloccato in overdrive
|
| Hope I don’t lose my mind
| Spero di non perdere la testa
|
| Late night is all the time
| La tarda notte è tutto il tempo
|
| And I’m stuck in overdrive
| E sono bloccato in overdrive
|
| Hope I can stay alive
| Spero di poter rimanere in vita
|
| Late night, late night city
| A tarda notte, a tarda notte in città
|
| Late night, late night city
| A tarda notte, a tarda notte in città
|
| Late night, late night city | A tarda notte, a tarda notte in città |