Traduzione del testo della canzone Легион 2012 - BY Effect

Легион 2012 (originale)

Оружие в чехле –ты осторожен, как зверь,
Быть может этот марш, лишь бутафория судьбы,
И кто идет с тобой, не знают так же, как и ты,
Чем кончится?
В сны размеренным шагом вступает легион,
Уступая плацдарм пожарам,
Мы на линии фронта войны с судьбой.
Маршируем на войне с названьем « Моя жизнь»,
Завоевываем дом, семью, друзей.
Но обдумываем смысл, лишь у могил
Зачем?
В сны размеренным шагом вступает легион,
Уступая плацдарм пожарам,
Мы на линии фронта войны с судьбой.
Безобидный сон младенца, будущий боец с судьбой,
Жизнь настроена на сердце под прицелом.
Но этот путь, в конце концов, пройти придется всем,
Кто-то раньше, кто- то позже - один итог,
И чем больше мы теряем, мы становимся сильней
Когда
В сны размеренным шагом вступает легион,
Уступая плацдарм пожарам,
Мы на линии фронта войны с судьбой
Легион.

(traduzione)

Arma in una custodia: stai attento come una bestia
Forse questa marcia è solo un puntello del destino,
E chi viene con te, non lo sa come te,
Cosa finirà?
La legione entra nei sogni con passo misurato,
Lasciando il posto ai fuochi
Siamo in prima linea nella guerra con il destino.
Marciando in una guerra chiamata My Life
Vinci una casa, una famiglia, degli amici.
Ma pensiamo al significato, solo alle tombe
Per che cosa?
La legione entra nei sogni con passo misurato,
Lasciando il posto ai fuochi
Siamo in prima linea nella guerra con il destino.
Un sogno innocuo di un bambino, un futuro combattente con il destino,
La vita è sintonizzata sul cuore sotto la minaccia delle armi.
Ma alla fine, tutti dovranno andare così,
Qualcuno prima, qualcuno dopo - un risultato,
E più perdiamo, diventiamo più forti
quando
La legione entra nei sogni con passo misurato,
Lasciando il posto ai fuochi
Siamo in prima linea nella guerra con il destino
Legione.