Testi di Hjartasorg - Byrta

Hjartasorg (originale)

Eg eigi brostnar dreymar
eitt lív fylt við sorg
og vónarbrot sum føra meg
eins og harður streymur
Ástarbundin
av fremmandum kærleika
á ljósareyðum skíggjum
hvønn tíma eg hungri eftir meir
Eg eri farin at sakna teg so
mín loyniligi heimur
vil hava teg aftur
hóast tú er farin,
eg hungri eftir meir
Eg veit ei
hvat eg var fyri teg
men eg veit
at sorg mín endar ei her
hvønn dag eg hungri eftir meir

(traduzione)

Non ho sogni infranti
una vita piena di dolore
e vónarbrot sum portami
come forti correnti
Amante dell'amore
di sconosciuti amano
su ombre chiare
a che ora ho fame di più
Comincio a sentire la mancanza di Teg così
il mio mondo segreto
avrà di nuovo teg
tosse sei andato,
Ho fame di più
non lo so
quello che ero per teg
ma io so
che il mio dolore non finisca qui
ogni giorno ho fame di più