Traduzione del testo della canzone Just Forget It - C:real

Just Forget It (originale)

You always see love as a game
And you had your share of a play
But now it’s the time to come by And collect your winnings
Then I haven’t tried so hard
To follow my way to your heart
But each time you push me away
I see new beginning
You wanna talk about it?
Just forget it Can’t live without it?
Don’t you get it This is my chance to say goodbye
For ever and ever
You wanna talk about it?
Just forget it Can’t live without it?
Don’t you get it It’s time to spread my wings and fly
Just forget it Feels like I’m walking on ice
So you better think again twice
'Cause every step that I take
Takes me miles away
And watch how I break myself free
You better stop fooling yourself
I’m not here to stay
You wanna talk about it?
Just forget it Can’t live without it?
Don’t you get it This is my chance to say goodbye
For ever and ever
You wanna talk about it?
Just forget it Can’t live without it?
Don’t you get it It’s time to spread my wings and fly
Just forget it You wanna talk about it?
Just forget it Can’t live without it?
Don’t you get it This is my chance to say goodbye
For ever and ever
You wanna talk about it?
Just forget it Can’t live without it?
Don’t you get it It’s time to spread my wings and fly
Just forget it

Just Forget It (traduzione)

Vedi sempre l'amore come un gioco
E hai avuto la tua parte di un gioco
Ma ora è il momento di venire a riscuotere le tue vincite
Quindi non ci ho provato così intensamente
Per seguire la mia strada fino al tuo cuore
Ma ogni volta che mi allontani
Vedo un nuovo inizio
Ne vuoi parlare?
Dimenticalo Non puoi farne a meno?
Non capisci? Questa è la mia occasione per salutarti
Per sempre
Ne vuoi parlare?
Dimenticalo Non puoi farne a meno?
Non capisci? È ora di spiegare le mie ali e volare
Dimenticalo Mi sembra di camminare sul ghiaccio
Quindi farai meglio a pensarci due volte
Perché ogni passo che faccio
Mi porta a miglia di distanza
E guarda come riesco a liberarmi
Faresti meglio a smetterla di prenderti in giro
Non sono qui per restare
Ne vuoi parlare?
Dimenticalo Non puoi farne a meno?
Non capisci? Questa è la mia occasione per salutarti
Per sempre
Ne vuoi parlare?
Dimenticalo Non puoi farne a meno?
Non capisci? È ora di spiegare le mie ali e volare
Lascia perdere Ne vuoi parlare?
Dimenticalo Non puoi farne a meno?
Non capisci? Questa è la mia occasione per salutarti
Per sempre
Ne vuoi parlare?
Dimenticalo Non puoi farne a meno?
Non capisci? È ora di spiegare le mie ali e volare
Lascia perdere