Traduzione del testo della canzone M O E - Ca$h Out

M O E (originale)

And it’s M O E baby
Money over everything and that’s what it be baby
And they ain’t flyer than me baby
And I’m getting money pay me baby
And my rims real big, and my house is real big and my money’s real long
And it’s M O E baby
Money over everything and that’s what it be baby
And I’m flyer than a pelican
And I’m fresher than I ever been
And I’m higher than I ever been
And I ain’t motherfucking stuttering
I ain’t like these other niggas
I really sold that butter man
And boy you still gotta get touched up
And it’s fuck your family feelings, I’m like tough luck
And I ain’t never light, no little money like megabux
And I ain’t with no simple girl, I like mega sluts
I’m coming at niggas, like they owe me
I hear 'em talking real gangster I’m like show me
24 all in your chest they call him Kobe
But I don’t really wanna get back to the old me
And it’s M O E baby
Money over everything and that’s what it be baby
And they ain’t flyer than me baby
And I’m getting money pay me baby
And my rims real big, and my house is real big and my money’s real long
And it’s M O E baby
Money over everything and that’s what it be baby
And my team I won’t trade for nothing
Man I was on the block, grinding hard like I was a slave or something
Man I’m trying to get my crap up
They slow don’t run the stock up
Now they pay me for pop ups nigga
But don’t make me pop up,
'Cause bodies they won’t pop up
Niggas they get mopped up
And we don’t call him hitman we call him cleaners
Watch these niggas ass up then put 'em in the cleaners
Nas missing picture sayin' «Have you seen him?»
Jury blinded all these bitches they like «we can’t see 'em»
And I know these niggas hatin but they wanna be 'em
And I swear I play with weight like I was in the gym
And it’s M O E baby
Money over everything and that’s what it be baby
And they ain’t flyer than me baby
And I’m getting money pay me baby
And my rims real big, and my house is real big and my money’s real long
And it’s M O E baby
Money over everything and that’s what it be baby

(traduzione)

Ed è M O E baby
Soldi su tutto e questo è quello che saranno baby
E non sono volantini di me piccola
E sto ricevendo soldi pagami piccola
E i miei cerchi sono davvero grandi, la mia casa è davvero grande e i miei soldi sono lunghi
Ed è M O E baby
Soldi su tutto e questo è quello che saranno baby
E io sono più volante di un pellicano
E sono più fresco di quanto non sia mai stato
E sono più in alto di quanto non sia mai stato
E non sto balbettando dannatamente
Non sono come questi altri negri
Ho davvero venduto quell'uomo del burro
E ragazzo, devi ancora farti ritoccare
E sono fottuti i sentimenti della tua famiglia, sono come una sfortuna
E non sono mai leggero, niente soldi come megabux
E non sono senza una ragazza semplice, mi piacciono le mega troie
Vengo dai negri, come se me lo dovessero
Li sento parlare di vero gangster che mi piace mostrarmelo
24 tutto nel tuo petto lo chiamano Kobe
Ma non voglio davvero tornare al vecchio me
Ed è M O E baby
Soldi su tutto e questo è quello che saranno baby
E non sono volantini di me piccola
E sto ricevendo soldi pagami piccola
E i miei cerchi sono davvero grandi, la mia casa è davvero grande e i miei soldi sono lunghi
Ed è M O E baby
Soldi su tutto e questo è quello che saranno baby
E la mia squadra non scambierò per niente
Amico, ero sul blocco, macinando duro come se fossi uno schiavo o qualcosa del genere
Amico, sto cercando di riprendere le mie cazzate
Rallentano, non fanno aumentare la scorta
Ora mi pagano per i pop-up negro
Ma non farmi apparire,
Perché i corpi non saltano fuori
I negri vengono spazzati via
E non lo chiamiamo sicario, lo chiamiamo addetto alle pulizie
Guarda questi negri inculare quindi mettili in tintoria
Nas manca la foto dicendo "L'hai visto?"
La giuria ha accecato tutte queste puttane che gli piacciono "non possiamo vederle"
E conosco questi negri che odiano ma vogliono essere loro
E ti giuro che gioco con i pesi come se fossi in palestra
Ed è M O E baby
Soldi su tutto e questo è quello che saranno baby
E non sono volantini di me piccola
E sto ricevendo soldi pagami piccola
E i miei cerchi sono davvero grandi, la mia casa è davvero grande e i miei soldi sono lunghi
Ed è M O E baby
Soldi su tutto e questo è quello che saranno baby