Traduzione del testo della canzone BE U - Ca$hrina

BE U (originale)

Ho, Hey!
What?
What?
Bitch, bitch
Bitch, bitch, bitch
O-oh.
o-oh
Life sucks when you die
A hundred thousand reasons for me to cry
(What, ho)
Life sucks when you die
A hundred thousand reasons for me to cry
(What, ho)
You can break me
I am already broken
Already broken, yeah
(Ho!)
Would you let someone talk about you
The way you talk about yourself?
Do you really think that you need compliments from someone else?
(No!)
You don’t
You don’t need anything
From anybody you don’t need anything
From anybody you don’t need anything
From anybody.
Be u!
(Yeah, hey, hey, hey)
You don’t
You don’t anything
From anybody you don’t need anything
From anybody
Be u!
Be u!

(traduzione)

Ehi, ehi!
Che cosa?
Che cosa?
Puttana, puttana
Puttana, puttana, puttana
O-oh.
o-oh
La vita fa schifo quando muori
Centomila ragioni per piangere
(Cosa, ho)
La vita fa schifo quando muori
Centomila ragioni per piangere
(Cosa, ho)
Puoi spezzarmi
Sono già rotto
Già rotto, sì
(Oh!)
Lasceresti che qualcuno parlasse di te
Il modo in cui parli di te stesso?
Pensi davvero di aver bisogno dei complimenti di qualcun altro?
(No!)
Tu no
Non hai bisogno di niente
Da nessuno non ti serve niente
Da nessuno non ti serve niente
Da chiunque.
Sii te!
(Sì, ehi, ehi, ehi)
Tu no
Tu non fai niente
Da nessuno non ti serve niente
Da chiunque
Sii te!
Sii te!