Traduzione del testo della canzone Blood Stained - Cadaveres

Blood Stained (originale)

Some female hair, flowers a dead
The bracing smell of rain in the air
Crushing floor, doors opened
Glass tiles ang tears of blood everywhere
Cloudy skies, moaning wind
Chairs, tables upset, a tearing sense
Somebody has been here
A blood-stained man who pretends innocence
So never feel assurance -I breathe out in vengeance
I’ll hunt you with my revenge
My law will strike down on you
A narrow street, a purple scarf
Fearsome cat-eyes glowing in the dark
A used-up wallet, her photo therein
Her voice echoes again in the wind
Crumbling walls, long shadows
You can still smell her sweet fragrance
She’s only twenty, good-looking, lovely
But still a blood-stained man who pretends innocence
So never feel assurance I breathe out in vengeance
I hunt you with my revenge
My law will strike down on you
Blur of sight, sudden light
Disturbtes the recognition of every mistake
What if I am?
By any chance
A blood-stained man who pretends innocence?

Blood Stained (traduzione)

Dei capelli femminili, dei fiori morti
L'odore frizzante della pioggia nell'aria
Pavimento schiacciante, porte aperte
Piastrelle di vetro e lacrime di sangue ovunque
Cieli nuvolosi, vento lamentoso
Sedie, tavoli sconvolti, un senso di lacerazione
Qualcuno è stato qui
Un uomo macchiato di sangue che finge di essere innocente
Quindi non sentirti mai sicuro: espiro per vendetta
Ti darò la caccia con la mia vendetta
La mia legge ti colpirà
Una strada stretta, una sciarpa viola
Temibili occhi di gatto che brillano nell'oscurità
Un portafoglio esausto, con la sua foto
La sua voce risuona di nuovo nel vento
Muri fatiscenti, lunghe ombre
Puoi ancora sentire il suo dolce profumo
Ha solo vent'anni, bella, adorabile
Ma è ancora un uomo macchiato di sangue che finge di essere innocente
Quindi non mi sento mai sicuro che espiro per vendetta
Ti darò la caccia con la mia vendetta
La mia legge ti colpirà
Sfocatura della vista, luce improvvisa
Disturba il riconoscimento di ogni errore
E se lo fossi?
In nessun caso
Un uomo macchiato di sangue che finge di essere innocente?