Traduzione del testo della canzone East and West - Cageless Birds, Jonathan David Helser

East and West (originale)

East went lookin' for west
And never found him
Guilt went lookin' for my past
But only found love
I heard about a sea where
Sin sinks like stones
There’s no floor
There’s just mercy down below
You can run for all your days
But you’ll never run away
There’s no mistake I can make
That could ever make you change
Your love
I heard about a man with holes in his hands
He can hide mountains of sin in them
His smile destroys my religion
His love shakes down my prison
You can run for all your days
But you’ll never run away
There’s no mistake I can make
That could ever make you change
Your love
Oh, oh
East went lookin' for west and never found him
As far as the east is from the west
So far has he removed our transgressions from us
Psalm 103:12

(traduzione)

L'est è andato a cercare l'ovest
E non l'ho mai trovato
Il senso di colpa è andato a cercare il mio passato
Ma ho trovato solo l'amore
Ho sentito parlare di un mare dove
Il peccato affonda come pietre
Non c'è piano
C'è solo pietà in basso
Puoi correre per tutti i tuoi giorni
Ma non scapperai mai
Non ci sono errori che posso fare
Potrebbe mai farti cambiare
Il tuo amore
Ho sentito parlare di un uomo con dei buchi nelle mani
Può nascondervi montagne di peccati
Il suo sorriso distrugge la mia religione
Il suo amore scuote la mia prigione
Puoi correre per tutti i tuoi giorni
Ma non scapperai mai
Non ci sono errori che posso fare
Potrebbe mai farti cambiare
Il tuo amore
Oh, oh
L'est è andato a cercare l'ovest e non l'ha mai trovato
Per quanto l'est è dall'ovest
Finora ha rimosso da noi le nostre trasgressioni
Salmo 103:12