Testi di Human - Caitlin Hart

Human (originale)

I can hold my breath
I can bite my tongue
I can stay awake for days
If that’s what you want
Be your number one
I can fake a smile
I can force a laugh
I can dance and play the part
If that’s what you ask
Give you all I am
I can do it
I can do it
I can do it
But I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
Cause I’m only human
I can turn it on
Be a good machine
I can hold the weight of worlds
If that’s what you need
Be your everything
I can do it
I can do it
I’ll get through it
But I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
Cause I’m only human
I’m only human
I’m only human
Just a little human
I can take so much
'Til I’ve had enough
Cause I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
Cause I’m only human

(traduzione)

Riesco a trattenere il respiro
Posso mordermi la lingua
Posso stare sveglio per giorni
Se questo è quello che vuoi
Sii il tuo numero uno
Posso fingere un sorriso
Posso forzare una risata
Posso ballare e recitare la parte
Se è quello che chiedi
Ti do tutto quello che sono
Riesco a farlo
Riesco a farlo
Riesco a farlo
Ma sono solo umano
E sanguino quando cado
Sono solo umano
E mi schianto e mi affondo
Le tue parole nella mia testa, coltelli nel mio cuore
Mi edifichi e poi cado a pezzi
Perché sono solo umano
Posso accenderlo
Sii una buona macchina
Riesco a reggere il peso di mondi
Se è quello che ti serve
Sii il tuo tutto
Riesco a farlo
Riesco a farlo
Lo supererò
Ma sono solo umano
E sanguino quando cado
Sono solo umano
E mi schianto e mi affondo
Le tue parole nella mia testa, coltelli nel mio cuore
Mi edifichi e poi cado a pezzi
Perché sono solo umano
Sono solo umano
Sono solo umano
Solo un piccolo essere umano
Posso prendere così tanto
Finché non ne ho avuto abbastanza
Perché sono solo umano
E sanguino quando cado
Sono solo umano
E mi schianto e mi affondo
Le tue parole nella mia testa, coltelli nel mio cuore
Mi edifichi e poi cado a pezzi
Perché sono solo umano