Testi di The Tempest -

The Tempest (originale)

You got your way like lullabies
Is that the lie that you hoped for?
The closing fist and the butterfly
Tell me that’s the way that you want it
And would you settle for a piece of enough?
A broken back to deliver
And would you carry your heart of gold
And sell us all down the river?
There’s no saints
Save for the strength to stand
For the rise of the righteous man
Let time be the witness, the riot, the rain
There’s no saints
Only the thunder in skin, the frailty
There’s no saints
We are the rising cascade, the rolling wave
There’s no saints to save me
Want me to watch like mother’s eyes?
I got your witness here for you, I
I see the first and the last to be mine
Nothing more for my soul to magnify
I see the beauty in the bliss as it bleeds
I hear the thunder before me
And it wasn’t a weight you gave me
Don’t need no saint to save me
There’s no saints
Save for the strength to stand
For the rise of the righteous man
But we are the tempest, the rapture, the rage
There’s no saints
Only the storm and the sin, the beauty
There’s no saints
We are the blood and the blame
The stone, the same
There’s no saints to save me
The sea, the storm was always you
The call of the cascade
I see no god in here but you
The water, the cascade
And we could drown the world in truth, in concord
So dare I just let them set their fires?
They’ll find no witness
I’ll swear by no saints

(traduzione)

Hai fatto a modo tuo come ninne nanne
È questa la bugia che speravi?
Il pugno di chiusura e la farfalla
Dimmi che è così che lo desideri
E ti accontenteresti di un pezzo di abbastanza?
Una rotta per consegnare
E porteresti il ​​tuo cuore d'oro
E venderci tutti giù per il fiume?
Non ci sono santi
Risparmia per la forza di resistere
Per l'ascesa dell'uomo giusto
Lascia che il tempo sia il testimone, la rivolta, la pioggia
Non ci sono santi
Solo il tuono nella pelle, la fragilità
Non ci sono santi
Siamo la cascata in aumento, l'onda in movimento
Non ci sono santi a salvarmi
Vuoi che guardi come gli occhi di mia madre?
Ho il tuo testimone qui per te, io
Vedo il primo e l'ultimo essere mio
Nient'altro che la mia anima ingrandisce
Vedo la bellezza nella beatitudine mentre sanguina
Sento il tuono davanti a me
E non era un peso che mi hai dato
Non ho bisogno di un santo per salvarmi
Non ci sono santi
Risparmia per la forza di resistere
Per l'ascesa dell'uomo giusto
Ma noi siamo la tempesta, il rapimento, la rabbia
Non ci sono santi
Solo la tempesta e il peccato, la bellezza
Non ci sono santi
Siamo il sangue e la colpa
La pietra, la stessa
Non ci sono santi a salvarmi
Il mare, la tempesta eri sempre tu
Il richiamo della cascata
Non vedo nessun dio qui dentro tranne te
L'acqua, la cascata
E potremmo annegare il mondo nella verità, nella concordia
Quindi oso lasciare che appicchino il fuoco?
Non troveranno alcun testimone
Giuro su nessun santo