Traduzione del testo della canzone So It Ends - Call of the Void

So It Ends (originale)

Oh, the waters have parted from the night
Sight beyond sight
What is life but my seething?
Not a choice but a gift
What is life?
No absolute fact
Taking the piss
Fold and protest
Reject, consume, abstain, reject, consume, abstain
To greet this life of pain
Reject, consume, abstain
Obey the void within
Walk from the shallow
Breathe the deep
From the darkness screams my light
The conqueror worm in a most heinous shape
Circling the mind while it hides
Sight beyond sight
Treacherous thought
Reeling, a dead reflection
What is life but my seething?
Not a choice but a gift
What is life?
No absolute fact
Taking the piss
Fold and protest
Reject, consume, abstain, reject, consume, abstain
To greet this life of pain
Reject, consume, abstain
Obey the void within
Walk from the shallow
Breathe the deep
From the darkness screams my light
What is life but my seething?
Not a choice but a gift
What is life?
No absolute fact
Taking the piss
Fold and protest
And with the flick of a switch, I end this life of pain
No longer bothered by this pile of shit
Reject, consume, abstain
Just a construct, an epiphany
True silence takes over as blood leaves my veins
So now it ends

(traduzione)

Oh, le acque si sono separate dalla notte
Vista oltre la vista
Cos'è la vita se non il mio ribollire?
Non una scelta, ma un regalo
Cos'è la vita?
Nessun fatto assoluto
Presa per il culo
Piega e protesta
Rifiutare, consumare, astenersi, rifiutare, consumare, astenersi
Per salutare questa vita di dolore
Rifiutare, consumare, astenersi
Obbedisci al vuoto interiore
Cammina dal basso
Respira il profondo
Dal buio urla la mia luce
Il verme conquistatore in una forma più atroce
Girando intorno alla mente mentre si nasconde
Vista oltre la vista
Pensiero traditore
Vacillare, un riflesso morto
Cos'è la vita se non il mio ribollire?
Non una scelta, ma un regalo
Cos'è la vita?
Nessun fatto assoluto
Presa per il culo
Piega e protesta
Rifiutare, consumare, astenersi, rifiutare, consumare, astenersi
Per salutare questa vita di dolore
Rifiutare, consumare, astenersi
Obbedisci al vuoto interiore
Cammina dal basso
Respira il profondo
Dal buio urla la mia luce
Cos'è la vita se non il mio ribollire?
Non una scelta, ma un regalo
Cos'è la vita?
Nessun fatto assoluto
Presa per il culo
Piega e protesta
E con il semplice tocco di un interruttore, metto fine a questa vita di dolore
Non più infastidito da questo mucchio di merda
Rifiutare, consumare, astenersi
Solo un costrutto, un'epifania
Il vero silenzio prende il sopravvento mentre il sangue lascia le mie vene
Quindi ora finisce