Traduzione del testo della canzone This Better Go As Planned - Calla

This Better Go As Planned (originale)

Did you mean it?
Did you mean that, maybe
Are you swearing that if all this goes as planned
You’ll believe them
Do you swear it?
Do you swear that, maybe
Do you swear on your safety?
Do you promise that if all this goes as planned
You’ll believe them
And so you simply swore the days have been reborn
And all that came before, you don’t need it For better or for worse, your word is like a curse
So just leave it x2
Did you mean it?
x2
Will you promise that if all this goes as planned
You’ll believe them
And so you simply swore the days that came before are better than reborn
Don’t believe it You’re burning in denial
No way to reconcile
This better go as planned and I mean it!
So just leave it x2
You don’t need it x2

This Better Go As Planned (traduzione)

Intendevi?
Intendevi questo, forse
Stai giurando che se tutto questo va come pianificato
Ci crederai
Lo giuri?
Lo giuri, forse
Giuri sulla tua sicurezza?
Prometti che se tutto questo andrà come pianificato
Ci crederai
E così hai semplicemente giurato che i giorni sono rinati
E tutto ciò che è venuto prima, non ne hai bisogno Nel bene o nel male, la tua parola è come una maledizione
Quindi lascialo x2
Intendevi?
x2
Lo prometti se tutto questo va come pianificato
Ci crederai
E quindi hai semplicemente giurato che i giorni precedenti sono migliori di quelli che rinascono
Non crederci Stai bruciando nella negazione
Non c'è modo di riconciliarsi
Questo è meglio che vada come pianificato e dico sul serio!
Quindi lascialo x2
Non ti serve x2