Testi di Sinking into Existence - Calligram

Sinking into Existence (originale)

Divergences
Great naivety
We’re begging
For a meaning
While
Everything
Around us is falling apart
Can you see how dying
Of boredom
Is such a blessing?
I dream of
The beginning
Sinking
Into
The old chasm
Abyss
Of time
A place for us isn’t given
Other than the ethernal void
That always feeds with its fingers
The morbidity we so chastely keep
A place for us isn’t given
A place for us
A place for us
A place for us isn’t given
Echoes resound around the despair of youth, lost in sorrow
Both day and night
This life’s been carried like a boat drifting
Out to sea
Where lies torment and nothing is clear
Divergencies, great naivety
Mortality
Begging
For a meaning that’ll never appear
There is no place for us
There is no place for us

(traduzione)

Divergenze
Grande ingenuità
Stiamo implorando
Per un significato
Mentre
Qualunque cosa
Intorno a noi sta cadendo a pezzi
Riesci a vedere come morire
Di noia
È una tale benedizione?
Sogno di
L'inizio
Affondando
In
Il vecchio baratro
Abisso
Di tempo
Un posto per noi non è dato
Altro che vuoto eterno
Che si nutre sempre con le dita
La morbosità che conserviamo così castamente
Un posto per noi non è dato
Un posto per noi
Un posto per noi
Un posto per noi non è dato
Gli echi risuonano intorno alla disperazione della giovinezza, persa nel dolore
Sia di giorno che di notte
Questa vita è stata trasportata come una barca alla deriva
In mare aperto
Dove risiede il tormento e nulla è chiaro
Divergenze, grande ingenuità
Mortalità
L'accattonaggio
Per un significato che non apparirà mai
Non c'è posto per noi
Non c'è posto per noi