Traduzione del testo della canzone Stasis - Callisto

Stasis (originale)

Adrift
All lost in those days
A growing branch to smithereens
Trying real hard to beat some grace out of all that withering and dying
The thriving soul is beneath
It is yearning for the surface
Years of pain not undergone in any way will reveal the wounds
Fiercely tame, not about to make a scene
I saw it drowning, gasping for air, disappear into the surging of the sea
An agreement made with the one who wields the cane of the ordeal
Seasons gone by have handed over the reins
Highlighted the worth of our earthly strife
Highlighted the worth of unearthly might
An early memory a feeble ground
The facts remain all the same
An early memory a feeble ground to build upon
Assumptions die hard while the past remains
Homegrown severe denial
Smothered way down inside
Homegrown severe denial
Shreds of regard defiled

Stasis (traduzione)

Alla deriva
Tutto perso in quei giorni
Un ramo che cresce in mille pezzi
Cercando davvero di eliminare un po' di grazia da tutto questo appassire e morire
L'anima fiorente è al di sotto
Sta desiderando la superficie
Anni di dolore non subiti in alcun modo riveleranno le ferite
Ferocemente addomesticato, non sul punto di fare una scena
L'ho visto annegare, senza fiato, scomparire tra le onde del mare
Un accordo fatto con colui che brandisce il bastone del calvario
Le stagioni trascorse hanno passato le redini
Evidenziato il valore della nostra lotta terrena
Evidenziato il valore della potenza ultraterrena
Un primo ricordo un debole terreno
I fatti restano tutti gli stessi
Un primo ricordo un debole terreno su cui costruire
I presupposti sono duri a morire mentre il passato rimane
Severo rifiuto nostrano
Soffocato fino in fondo
Severo rifiuto nostrano
Brandelli di rispetto contaminati