Traduzione del testo della canzone think about u - Callux

think about u (originale)

I don’t wanna think about you no more no more no more
I don’t wanna dream about us no more no more no more
I don’t wanna think about you no more no more no more
I don’t wanna dream about us no more no more no more
I been looking for a better place
We never belonged anyway
Why did I think you would be an escape
From myself yeah
From myself yeah
Why you always coming at me with a bunch of shit that I don’t wanna talk about
right now
Why you always yelling at me as if we’re not standing on a sinking ship we’re
going down
I suppose we’re falling
Like leaves crunch and it’s autumn
My knees buckl and bottom
Out I’m tripping in coffins
I’m Poppin pills like I’m Marilyn
I know you want me ther again
I lost myself inside a pen
But I don’t really care for him
I don’t really like the person I’ve turned into
But I know I hate myself more when I’m with you
I don’t wanna think about you no more no more no more
I don’t wanna dream about us no more no more no more
I been looking for a better place
We never belonged anyway
Why did I think you would be an escape
From myself yeah
From myself yeah
It’s taken a while to realize
That I’m not always the good guy
I lost myself in white lies
I’m no saint I turn a blind eye
To things that I don’t wanna deal with
Shed my skin to look appealing
Can’t escape I break the ceiling
Corner me you’ll see my demons
Girl you know I got my secrets
I don’t wanna live with regrets
Soul is burning like a Phoenix
But I’ll admit I like the feeling
I don’t really like the person I’ve turned into
But I know I hate myself more when I’m with you
I don’t wanna think about you no more no more no more
I don’t wanna dream about us no more no more no more
I been looking for a better place
We never belonged anyway
Why did I think you would be an escape
From myself yeah
From myself yeah

think about u (traduzione)

Non voglio pensare a te, non più, non più, non più
Non voglio sognare di noi, non più, non più, non più
Non voglio pensare a te, non più, non più, non più
Non voglio sognare di noi, non più, non più, non più
Stavo cercando un posto migliore
Comunque non ci siamo mai appartenuti
Perché ho pensato che saresti stata una via di fuga
Da me stesso sì
Da me stesso sì
Perché vieni sempre da me con un mucchio di merda di cui non voglio parlare
proprio adesso
Perché mi sgridi sempre come se non fossimo su una nave che affonda, siamo
scendendo
Suppongo che stiamo cadendo
Come le foglie scricchiolano ed è autunno
Le mie ginocchia si piegano e il fondoschiena
Fuori sto inciampando nelle bare
Sono pillole di Poppin come se fossi Marilyn
So che mi vuoi di nuovo
Mi persi in una penna
Ma non mi importa davvero di lui
Non mi piace molto la persona in cui mi sono trasformata
Ma so che mi ​​odio di più quando sono con te
Non voglio pensare a te, non più, non più, non più
Non voglio sognare di noi, non più, non più, non più
Stavo cercando un posto migliore
Comunque non ci siamo mai appartenuti
Perché ho pensato che saresti stata una via di fuga
Da me stesso sì
Da me stesso sì
Ci è voluto un po' di tempo per rendersene conto
Che non sono sempre il bravo ragazzo
Mi persi in bugie bianche
Non sono un santo, chiudo un occhio
A cose che non voglio affrontare
Cambia la pelle per sembrare attraente
Non posso scappare, rompo il soffitto
Mettimi all'angolo vedrai i miei demoni
Ragazza sai che ho i miei segreti
Non voglio vivere con i rimpianti
L'anima arde come una Fenice
Ma ammetto che mi ​​piace la sensazione
Non mi piace molto la persona in cui mi sono trasformata
Ma so che mi ​​odio di più quando sono con te
Non voglio pensare a te, non più, non più, non più
Non voglio sognare di noi, non più, non più, non più
Stavo cercando un posto migliore
Comunque non ci siamo mai appartenuti
Perché ho pensato che saresti stata una via di fuga
Da me stesso sì
Da me stesso sì