Traduzione del testo della canzone who knew? - Callux

who knew? (originale)

[Verse One}
Lately I been smoking every night just to fall asleep
But I panic when I’m manic my heart just missed a beat
Catching glimpses of the shadows that I used to see
I know that they belong to the person that I used to be
Drugs packed up in the backpacks
Used to be scared but I’m past that
Didn’t know time moves this fast
Just yesterday I feel like I was
Like I was
Just a kid again
I’ve had the same friends
Since back then
What happened?
Since back then
What happened?
[Hook}
I’v seen the world tear us apart
Who knew lif would be this hard
I’ve seen the world tear us apart
Who knew life would be this hard
Talking to the homies smoked out in the living room
The world is a scary place and none of us know what to do
Laughing avoiding the pain watching cartoons
But then I get stuck in my brain thinking about you
But who is you anyways
I’m looking for better days
My moms still prays on a daily basis
I’m faced with the pity I feel towards individuals who think that there gonna
be saved
By amazing grace
Or the Holy Ghost
Oh
I pray to god that I’m wrong
But everyday I’m in pain so I put it in a song
Smoking cigarettes till my lungs gone
I blow out the poison
Just to feel something
[Hook}
I’ve seen the world tear us apart
Who knew life would be this hard
I’ve seen the world tear us apart
Who knew life would be this hard

who knew? (traduzione)

[Verso uno}
Ultimamente fumo tutte le sere solo per addormentarmi
Ma quando sono in preda al panico, il mio cuore perde un battito
Catturare scorci delle ombre che ero solito vedere
So che appartengono alla persona che ero una volta
Droga imballata negli zaini
Ero spaventato, ma l'ho superato
Non sapevo che il tempo scorre così velocemente
Proprio ieri mi sento come se lo fossi
Come lo ero io
Solo un bambino di nuovo
Ho avuto gli stessi amici
Da allora
Cosa è successo?
Da allora
Cosa è successo?
[Gancio}
Ho visto il mondo farci a pezzi
Chi sapeva che la vita sarebbe stata così difficile
Ho visto il mondo farci a pezzi
Chi sapeva che la vita sarebbe stata così dura
Parlare con gli amici fumati nel soggiorno
Il mondo è un posto spaventoso e nessuno di noi sa cosa fare
Ridere evitando il dolore guardando i cartoni animati
Ma poi mi blocco nel cervello pensando a te
Ma chi sei comunque
Sto cercando giorni migliori
Mia madre prega ancora ogni giorno
Mi trovo di fronte alla pietà che provo nei confronti delle persone che pensano che succederà
essere salvato
Con straordinaria grazia
O lo Spirito Santo
Oh
Prego dio che mi sbaglio
Ma ogni giorno so dolore quindi lo metto in una canzone
Fumare sigarette fino a farmi sparire i polmoni
Soffio fuori il veleno
Solo per sentire qualcosa
[Gancio}
Ho visto il mondo farci a pezzi
Chi sapeva che la vita sarebbe stata così dura
Ho visto il mondo farci a pezzi
Chi sapeva che la vita sarebbe stata così dura