Traduzione del testo della canzone Automaton - Calvin Love

Automaton (originale)

Her circuitry drives you wild, flashing lights and the thrill
A cold metallic body will take your mind off the chill
Tangled wires and the earth born mess we call love
You’re the best one I think I’ve ever met
Now off in the distance her machines call out
I wish you were my robot, so I wouldn’t feel left out
Her circuitry drives you wild, flashing lights and the thrill
A cold metallic body will take your mind off the chill
Now off in the distance her machines call out
I wish you were my robot, so I wouldn’t feel left out

Automaton (traduzione)

I suoi circuiti ti fanno impazzire, luci lampeggianti e brivido
Un corpo freddo e metallico distoglierà la tua mente dal freddo
Fili aggrovigliati e il pasticcio nato dalla terra che chiamiamo amore
Sei il migliore che credo di aver mai incontrato
Ora in lontananza chiamano le sue macchine
Vorrei che tu fossi il mio robot, quindi non mi sentirei escluso
I suoi circuiti ti fanno impazzire, luci lampeggianti e brivido
Un corpo freddo e metallico distoglierà la tua mente dal freddo
Ora in lontananza chiamano le sue macchine
Vorrei che tu fossi il mio robot, quindi non mi sentirei escluso