Traduzione del testo della canzone We Become One - Calyx & TeeBee, Foreign Beggars

We Become One (originale)

Day turns to night
Light fades away
Life turns to dreamscape
Day turns to night
Light fades away
Life turns to dreamscape
Mind paves the way
Friends become demons
Lies bear the seeds
A future dismantled
We must not concede
Day turns to night, my thoughts tend to drift off
Find myself lurking in the hallways with destitution
Tryna find a reason for these sequences
Passively asserts but with no real conclusion
Time seems distant, merely but a foreign concept
I’m watching stills, watching all these foreign objects
Flash frame photography, my life on a page
Monday monotony, no expression on my face
, tryna lift my spirits ain’t an option
Instead I need to reassess the plan of action
Redefine my goals, grasp the concept of the future
We design the path, lo and behold the first sutra
We’re used to taking life at face value
With the power that we have, is it fine to merely coexist?
It’s the question that I pose to my compatriots
single fingers clench to form a fist
So now we out here, phase one connected
Calibrate the senses, thoughts recollected
Assimilate the brainwaves, reshape the mindstate
pupils dilate
Reset permissions, access the info
Overcome the barriers you used to into
Bypass illusions of what was thought proxy
Engage the matrix,
See, with us, we exist on all levels
Timespace, emotional planes, set the gameboard
We about to break out, break in that new suit
Harness the universe, we set the parameters
Built to rebuild, healing subconscious
Programme the repro, research in motion
Through evolution, our true search for meaning
Slowly revealed as we become one

We Become One (traduzione)

Il giorno si trasforma in notte
La luce svanisce
La vita si trasforma in paesaggio onirico
Il giorno si trasforma in notte
La luce svanisce
La vita si trasforma in paesaggio onirico
La mente apre la strada
Gli amici diventano demoni
Le bugie portano i semi
Un futuro smantellato
Non dobbiamo concedere
Il giorno si trasforma in notte, i miei pensieri tendono a scivolare via
Mi ritrovo in agguato nei corridoi con l'indigenza
Sto cercando di trovare un motivo per queste sequenze
Afferma passivamente ma senza una vera conclusione
Il tempo sembra lontano, solo un concetto estraneo
Sto guardando immagini fisse, guardando tutti questi oggetti estranei
Fotografia con cornice flash, la mia vita su una pagina
Lunedì monotonia, nessuna espressione sul viso
, provare a risollevarmi il morale non è un'opzione
Invece ho bisogno di rivalutare il piano d'azione
Ridefinire i miei obiettivi, cogliere il concetto di futuro
Progettiamo il percorso, ecco ed ecco il primo sutra
Siamo abituati a prendere la vita per valore nominale
Con il potere che abbiamo, va bene solo coesistere?
È la domanda che pongo ai miei connazionali
le singole dita si stringono per formare un pugno
Quindi ora siamo qui fuori, la fase uno è connessa
Calibrare i sensi, i pensieri raccolti
Assimilare le onde cerebrali, rimodellare lo stato mentale
le pupille si dilatano
Reimposta i permessi, accedi alle informazioni
Supera le barriere in cui sei abituato
Bypassa le illusioni di ciò che si pensava fosse proxy
Coinvolgere la matrice,
Vedi, con noi esistiamo a tutti i livelli
Spazio temporale, piani emotivi, imposta il tabellone di gioco
Stiamo per scoppiare, irrompere in quel nuovo vestito
Sfrutta l'universo, impostiamo i parametri
Costruito per ricostruire e curare il subconscio
Programma la riproduzione, la ricerca in movimento
Attraverso l'evoluzione, la nostra vera ricerca di significato
Lentamente rivelato man mano che diventiamo uno