Traduzione del testo della canzone Little Perfect Murder - Camden

Little Perfect Murder (originale)

Hope is a madman’s dream
When he finds out he’s alone
It’s the poison that he takes
It’s the cancer in his bones
'Truth or dare' he wispers
Though it knows the ice’s too thin
It was hope that killed him
But it were his fingerprints
Somewhere there’s someone
Who somehow gets a thrill
Of being perfect with an awful lot of guilt
I never thought it’d come to this that I
Even don’t remember what I miss
Little perfect murders come and go
But they never die
Is what she said
'Maybe one day who knows'
For crying out loud, it’s just a term
Made for those who end it
And for you who can’t confirm
I’m the coat you’re wearing
When there’s nothing left that fits
I’m what you created
You think there’s more but this is it
I know I hurt you
I know I caused you pain
You called me asshole
But at least I’ve got a name

Little Perfect Murder (traduzione)

La speranza è il sogno di un pazzo
Quando scopre di essere solo
È il veleno che prende
È il cancro nelle ossa
"Obbligo o verità" sussurra
Anche se sa che il ghiaccio è troppo sottile
È stata la speranza a ucciderlo
Ma erano le sue impronte digitali
Da qualche parte c'è qualcuno
Chi in qualche modo prova un brivido
Di essere perfetti con un sacco di sensi di colpa
Non ho mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo che io
Perfino non ricordo cosa mi perdo
Piccoli omicidi perfetti vanno e vengono
Ma non muoiono mai
È quello che ha detto
'Forse un giorno chissà'
Per dire ad alta voce, è solo un termine
Fatto per chi lo finisce
E per te che non puoi confermare
Sono il cappotto che indossi
Quando non c'è più niente che vada bene
Sono ciò che hai creato
Pensi che ci sia di più, ma è così
So di averti ferito
So di averti causato dolore
Mi hai chiamato stronzo
Ma almeno ho un nome