Testi di Do You Know Me By Heart - Cameron Avery

Do You Know Me By Heart (originale)

You said, I, I wanna know you by heart
I said go right from the start
Tell me all the gory details
Then I’ll know if plan A should fail
To take you away from it all
And show you how tall you could be
And hope it was fun while it lasted
But now you’ve gotten past it
All the lies you recited
And my love, unrequited
At least you could’ve waited
Till our lust started fading
But your trust isn’t all that it seems
You said, I wanna know you by heart
I said, it’s you and me baby
Now let’s never be apart
But that story you sold
Really showed me how cold you could be
And hope it was fun
While it lasted
But now you’ve gotten past it
All the lies you recited
And my love, unrequited
Did I give in too easy?
Should I’ve said please don’t leave me?
But I’m just not that needy
And your eyes, they didn’t mean it anymore
So please don’t try
To tell me why
And please don’t cry
And tell me you love me
I don’t believe a word
Not a phrase or verse
Or loaded lie
Believe me I’m trying
And I don’t regret it
But I’m trying to forget it
Just know I really meant it, unlike you
Your pathetic excuse
Yes it were the routine
Baby it’s not you it’s me
So that’s me from the start (ah art)
So do you know me by heart?
While it lasted
But now you’ve gotten past it
All the lies you recited
And my love, unrequited
So please don’t try
To tell me why
And please don’t cry
And tell me you love me

(traduzione)

Hai detto, io voglio conoscerti a memoria
Ho detto di andare fin dall'inizio
Dimmi tutti i dettagli cruenti
Quindi saprò se il piano A dovrebbe fallire
Per portarti lontano da tutto
E mostrarti quanto potresti essere alto
E spero che sia stato divertente finché è durato
Ma ora l'hai superato
Tutte le bugie che hai recitato
E il mio amore, non corrisposto
Almeno avresti potuto aspettare
Fino a quando la nostra lussuria ha iniziato a svanire
Ma la tua fiducia non è tutto ciò che sembra
Hai detto, voglio conoscerti a memoria
Ho detto, siamo io e te piccola
Ora non separiamoci mai
Ma quella storia che hai venduto
Mi ha davvero mostrato quanto freddo potresti avere
E spero che sia stato divertente
Finché è durato
Ma ora l'hai superato
Tutte le bugie che hai recitato
E il mio amore, non corrisposto
Ho ceduto troppo facilmente?
Avrei dovuto dire per favore non lasciarmi?
Ma non sono così bisognoso
E i tuoi occhi non lo intendevano più
Quindi per favore non provare
Per dirmi perché
E per favore non piangere
E dimmi che mi ami
Non credo a una parola
Non una frase o un versetto
O una bugia caricata
Credimi, ci sto provando
E non me ne pento
Ma sto cercando di dimenticarlo
Sappi solo che lo intendevo davvero, a differenza di te
La tua patetica scusa
Sì, era la routine
Tesoro non sei tu, sono io
Quindi sono io dall'inizio (ah arte)
Quindi mi conosci a memoria?
Finché è durato
Ma ora l'hai superato
Tutte le bugie che hai recitato
E il mio amore, non corrisposto
Quindi per favore non provare
Per dirmi perché
E per favore non piangere
E dimmi che mi ami