Traduzione del testo della canzone Take Yo' Praise - Camille Yarbrough

Take Yo' Praise (originale)

We’ve come a long long way together
Through the hard times and the good
I have to celebrate you baby
I have to praise you like I should
You’re so rare
So fine
I’m so glad your mine
You’re so rare
So fine
I’m so glad your mine
You make me glad I’m a man
Cause your a feeling something real
And anytime I know you’re near
I’m going to please you every way I can
You’re so rare
Man you’re so fine
I’m so glad your mine
You’re so rare
So fine
You’ve cleared the questions from my mind
I was afraid to say I love you
Afraid to take and too eager to give
You helped me deal with what I’m feeling
With why and how I want to live
You’re so rare
Man you’re so fine
You know, I’m so glad your mine
You’re so very rare
And so fine
Show her that your mine
I have to praise you when you hold me
When you work your way around
Ain’t a part of me left over
That your sweet love ain’t found
You make my, you make my moan turn to whisper
You make my whisper turn to call
You make me scream
And scream that I love ya
When you, when you, when you make me rise and fall
You’re so rare
So fine
And you know I’m so very glad your mine
You’re so rare
So fine, yeah
And we can work together baby
Yeah, and you’re so fine
And we can work together baby
To see it all come true, yeah
Cause your so rare
And your so fine
And lord knows you’re so very glad your mine
We’ve come a we come a long long way together
Through the hard times and the good
I’m going to take this day to celebrate you girl
Cause I have to stop and praise you like I should
Take yo praise, your so rare
Take yo praise, your so fine
I have to praise you when you’re holding me
You’re so rare, you’re so rare
So glad your mine
Take yo praise, you’re so fine
You make me, glad I’m a man
And you know I’m so glad your mine

(traduzione)

Abbiamo fatto tanta strada insieme
Attraverso i momenti difficili e il bene
Devo celebrarti piccola
Devo lodarti come dovrei
Sei così raro
Così bene
Sono così felice che tu sia mio
Sei così raro
Così bene
Sono così felice che tu sia mio
Mi rendi felice di essere un uomo
Perché il tuo sentimento è qualcosa di reale
E ogni volta che so che sei vicino
Ti soddisferò in ogni modo possibile
Sei così raro
Amico, stai così bene
Sono così felice che tu sia mio
Sei così raro
Così bene
Hai cancellato le domande dalla mia mente
Avevo paura di dire che ti amo
Paura di prendere e troppo desiderosi di dare
Mi hai aiutato ad affrontare ciò che provo
Con perché e come voglio vivere
Sei così raro
Amico, stai così bene
Sai, sono così felice che tu sia mio
Sei così molto raro
E così bene
Dimostrale che sei mio
Devo lodarti quando mi tieni
Quando ti fai strada
Non è una parte di me rimasta
Che il tuo dolce amore non è stato trovato
Fai il mio, fai in modo che il mio lamento si trasformi in sussurro
Fai girare il mio sussurro per chiamare
Mi fai urlare
E urla che ti amo
Quando tu, quando tu, quando mi fai salire e scendere
Sei così raro
Così bene
E sai che sono così molto felice che tu sia mio
Sei così raro
Quindi bene, sì
E possiamo lavorare insieme baby
Sì, e tu stai così bene
E possiamo lavorare insieme baby
Per vederle realizzarsi, sì
Perché sei così raro
E stai così bene
E il Signore sa che sei così molto felice che sia mia
Abbiamo fatto una lunga strada insieme
Attraverso i momenti difficili e il bene
Prenderò questo giorno per festeggiarti ragazza
Perché devo fermarmi e lodarti come dovrei
Ti lodi, sei così raro
Ti lodi, stai così bene
Devo lodarti quando mi stringi
Sei così raro, sei così raro
Sono felice che tu sia mio
Fatti lode, stai così bene
Mi rendi felice di essere un uomo
E sai che sono così felice che tu sia mio