Traduzione del testo della canzone Betrayal - Candle

Betrayal (originale)

Sun is dawning in the skies
Thoughts are whirling in my mind
My feet are sore from hours of walking
My concentration is slipping from me
I see a house, a house I remember
I’m pretty sure that I’ve been there before
Signs of long gone memories
Fear of what may wait for me
As I enter in the frontyard
Make my way to the main door
Knocking on the main door
But no one would answer
As I take a look inside
There my love is sitting nigh
As I knock the main door harder
I bear their footsteps closer
And the main door opens
And then it hits me
There is a man standing there
He is my best friend he and my love
Together they have betrayed me
Deceived me I understand now
No
Fear is in their frozen stare
No, it can’t be you again
Running back to where I came from
Tears in my eyes I’m lost now
Facing their betrayal
Finally back in hiding
That is where I found it
The corpse I remember
Dead now I was always dead here
And now I remember no

Betrayal (traduzione)

Il sole sta sorgendo nei cieli
I pensieri turbinano nella mia mente
I miei piedi sono doloranti per ore di cammino
La mia concentrazione mi sta sfuggendo
Vedo una casa, una casa che ricordo
Sono abbastanza sicuro di esserci già stato
Segni di ricordi lontani
Paura di ciò che potrebbe aspettarmi
Mentre entro nel cortile
Raggiungi la porta principale
Bussare alla porta principale
Ma nessuno risponderebbe
Mentre do uno sguardo all'interno
Là il mio amore è seduto vicino
Mentre busso più forte alla porta principale
Seguo i loro passi più vicini
E la porta principale si apre
E poi mi colpisce
C'è un uomo in piedi lì
È il mio migliore amico lui e il mio amore
Insieme mi hanno tradito
Mi ha ingannato ora capisco
No
La paura è nel loro sguardo congelato
No, non puoi essere di nuovo tu
Correre indietro da dove sono venuto
Con le lacrime agli occhi, ora mi sono perso
Affrontare il loro tradimento
Finalmente di nuovo nascosto
È lì che l'ho trovato
Il cadavere che ricordo
Morto ora, sono sempre stato morto qui
E ora ricordo di no