| Ya!
| Sì!
|
| Yeah…
| Sì…
|
| Aay, shorty.
| Ehi, piccolo.
|
| (Britney giggles)
| (Britney ridacchia)
|
| You’re so sweet
| Sei così dolce
|
| Britney:
| Britney:
|
| Stranger, A stranger
| Straniero, uno sconosciuto
|
| Candy from a stranger
| Caramelle da uno sconosciuto
|
| Excuse ma, but you’re sick
| Scusa mamma, ma sei malata
|
| sweeter than a Hershey Kiss
| più dolce di un bacio di Hershey
|
| Come, be my desert in this
| Vieni, sii il mio deserto in questo
|
| I put my spoon in your dip
| Ho messo il mio cucchiaio nella tua salsa
|
| Oooh!
| Ooh!
|
| We got one night only
| Abbiamo solo una notte
|
| Hope you brought some jolly ranchers for me Then she told me;
| Spero che tu mi abbia portato degli allegri allevatori Poi me l'ha detto;
|
| Britney:
| Britney:
|
| I don’t even know you
| Non ti conosco nemmeno
|
| But here, I got a snicker for you, here!
| Ma ecco, ho una risatina per te, qui!
|
| Britney:
| Britney:
|
| What’s in front of me?, I just can’t believe
| Cosa c'è di fronte a me?, non riesco proprio a crederci
|
| Oh, you’re tempting me Candy you’re so sweet
| Oh, mi stai tentando Candy, sei così dolce
|
| It’s been too long
| È passato troppo tempo
|
| Oh, it feels so wrong
| Oh, sembra così sbagliato
|
| Danger, Danger, candy from a stranger
| Pericolo, pericolo, caramelle da uno sconosciuto
|
| You don’t need to sugar coat it I got it, and you know it All of the pieces with it
| Non hai bisogno di ricoprirlo di zucchero, ce l'ho, e lo sai tutti i pezzi con esso
|
| (my mom tolld me to)
| (mia mamma me lo ha detto)
|
| Candy from strangers
| Caramelle da estranei
|
| Candy from strangers
| Caramelle da estranei
|
| Candy from a stranger
| Caramelle da uno sconosciuto
|
| Shorty, have a bite
| Piccola, mangia un boccone
|
| I will fill your appetite
| Riempirò il tuo appetito
|
| I know your mom said not to But, I’ll change your life after tonight
| So che tua madre ha detto di non farlo, ma dopo stasera cambierò la tua vita
|
| Bet you never tried it, and I guarantee you’ll like it And I know you can’t resist, so don’t fight it, don’t tight it Come give it to me
| Scommetto che non l'hai mai provato, e ti garantisco che ti piacerà e so che non puoi resistere, quindi non combatterlo, non stringermelo, vieni a darmelo
|
| Britney:
| Britney:
|
| A stranger
| Uno sconosciuto
|
| Laze:
| Oziare:
|
| Come get some
| Vieni a prendere un po 'di
|
| Britney:
| Britney:
|
| A stranger
| Uno sconosciuto
|
| Laze:
| Oziare:
|
| Just like that
| Proprio così
|
| A stranger
| Uno sconosciuto
|
| Don’t be scared, don’t be scared
| Non aver paura, non aver paura
|
| Mama use to tell me Don’t take candy from a stranger
| La mamma mi diceva di non prendere caramelle da uno sconosciuto
|
| But girl, you look so sweet
| Ma ragazza, sembri così dolce
|
| You got me reaching with my fingers
| Mi hai fatto raggiungere con le dita
|
| She said don’t take candy from a stranger,
| Ha detto di non prendere caramelle da uno sconosciuto,
|
| candy from a stranger, candy from a stange, a stranger | caramelle da uno sconosciuto, caramelle da uno sconosciuto, uno sconosciuto |