Traduzione del testo della canzone New Forest (Five Heads of the Sun) - Candy Claws

New Forest (Five Heads of the Sun) (originale)

Through distances of green
We move toward the sound
Is this moment as it seems
Always something is hidden
The ground’s pulse
What time is here
Everything feels close
Something always is about to appear
You said, I can’t imagine —
What about now
Dear one, dear one, I can’t imagine — about now
In the rain see a new forest rise
Hand over heart at the sight
What, dear one, about now

New Forest (Five Heads of the Sun) (traduzione)

Attraverso distanze di verde
Ci spostiamo verso il suono
È questo momento come sembra
Qualcosa è sempre nascosto
Il battito del suolo
Che ora è qui
Tutto sembra vicino
Qualcosa sta sempre per apparire
Hai detto, non riesco a immaginare...
E adesso
Caro, caro, non riesco a immaginare, più o meno adesso
Sotto la pioggia, vedi sorgere una nuova foresta
Consegna il cuore alla vista
Cosa, caro, di adesso