Traduzione del testo della canzone The Breathing Fire - Candy Claws

The Breathing Fire (originale)

To halt the freeze of night
Green canopy, bright sigh
Discovery begun
Below the surface top
Soft layer, long season small
This covering warm sun
Green mountain peak, so hard to see
Green summit sweep, so far from Cedar Heights
The breathing fire in heavy sigh
The silent time before the eyes
Tree rings say, «Nice decay.»
Tall silent dripping trees
It’s humid near Wet Sea
Find bright display of birds
To change appearance breeze on thousand quaking leaves
Lush forest of the slope
Green mountain peak, so hard to see
Green summit sweep, so far from Cedar Heights
The breathing fire in heavy sigh
The silent time before the eyes
Tree rings say, «Nice decay.»
Dig the roots in sand and mangrove shy
Unseen Land found here beneath bright sky

The Breathing Fire (traduzione)

Per fermare il gelo della notte
Baldacchino verde, sospiro luminoso
Scoperta iniziata
Sotto la superficie superiore
Strato morbido, piccola stagione lunga
Questo sole caldo che copre
Picco di montagna verde, così difficile da vedere
Spazzata verde della vetta, così lontano da Cedar Heights
Il fuoco che respira in un profondo sospiro
Il tempo del silenzio davanti agli occhi
Gli anelli degli alberi dicono: «Bella decadenza».
Alti alberi gocciolanti silenziosi
È umido vicino a Wet Sea
Trova un display luminoso di uccelli
Per cambiare aspetto brezza su mille foglie tremanti
Rigogliosa foresta del pendio
Picco di montagna verde, così difficile da vedere
Spazzata verde della vetta, così lontano da Cedar Heights
Il fuoco che respira in un profondo sospiro
Il tempo del silenzio davanti agli occhi
Gli anelli degli alberi dicono: «Bella decadenza».
Scava le radici nella sabbia e timidamente nelle mangrovie
Terra invisibile trovata qui sotto il cielo luminoso