Traduzione del testo della canzone Alone With You - Canyon City

Alone With You (originale)

I love you, I hate it, I can’t get through
I’ve tried to rename it to a face not you
But it can’t be contained
And it just won’t do
What I want, so I’ll let it out
My body’s been aching from time’s hard weight
And I’m sorry for shaking in your steady grace
But I’ll say it if you say it but I won’t go first
If you want to leave, then walk me out
Let’s go get lost on a long back road
Where the river turns to streams and the time moves slow
It’s not anything you say, anywhere we go
It’s just being along with you now,
Being alone with you
Either death like a shadow or love like a light
Every step it must follow then stay back and fight
For what you laid down or stood for in your life’s great breath
We sigh out, but we never die
So let’s go get lost on a long back road
Where the river turns to streams and the time moves slow
It’s not anything you say, anywhere we go
It’s just being along with you now,
Being alone with you
Let’s save our breath, and…
Let’s go get lost on a long back road
Where the river turns to streams and the time moves slow
It’s not anything you say, anywhere we go
It’s just being along with you now,
Being alone with you

(traduzione)

Ti amo, lo odio, non riesco a farcela
Ho provato a rinominarlo in un volto diverso da te
Ma non può essere contenuto
E semplicemente non funzionerà
Quello che voglio, quindi lo farò uscire
Il mio corpo ha sofferto per il peso del tempo
E mi dispiace di tremare nella tua grazia costante
Ma lo dirò se lo dici ma non andrò per primo
Se vuoi andartene, allora accompagnami fuori
Andiamo a perderci in una lunga strada secondaria
Dove il fiume si trasforma in ruscelli e il tempo scorre lento
Non è quello che dici, ovunque andiamo
È solo stare con te ora,
Stare da solo con te
O la morte come un'ombra o l'amore come una luce
Ogni passo che deve seguire, quindi restare indietro e combattere
Per ciò che hai deposto o rappresentato nel grande respiro della tua vita
Sospiriamo, ma non moriamo mai
Quindi andiamo perdersi in una lunga strada secondaria
Dove il fiume si trasforma in ruscelli e il tempo scorre lento
Non è quello che dici, ovunque andiamo
È solo stare con te ora,
Stare da solo con te
Risparmiamo il fiato e...
Andiamo a perderci in una lunga strada secondaria
Dove il fiume si trasforma in ruscelli e il tempo scorre lento
Non è quello che dici, ovunque andiamo
È solo stare con te ora,
Stare da solo con te