Traduzione del testo della canzone Paper Airplanes - Canyon City

Paper Airplanes (originale)

Come on now tell me what you want
I’ll never guess just right
Come on and help me learn to see
Flood in the dark with light
Clear out a window to your pain
Like a lighthouse I aim to hit
And wreck on the edges of your deepest fears and join with shoreline sinking in
Like a guardian sit just below raging seas to hold back drifting ships that just
Watch you then leave
They’re like a paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch them fly by
I’m in the bedrock when the tide’s high and
When it feels a little low
Hold on now tell me what you think
Before I can let this go
Sometimes I wonder if I’m really here or just leaving you with a ghost I know
When the clock hits 6 and the dreams filter through
As the slow coffee drips, beg just keep one with you, felt just like a
Paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch you fly by
You’re in the bedrock when the tides high
And when it feels a little low
When I can’t be here anymore and my
Names in the waves as time erodes it down
It’s just a
Paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch it fly by I’m
In the bedrock when tides high and when it feels a little low, oh
We’re just some paper airplanes, dandelions I
Feel the wind and watch you fly by
You’re in the bedrock when the tides high
And when it feels a little low, when it feels a little low
Come on now tell me what you want
I’ll never guess just right

(traduzione)

Dai ora dimmi cosa vuoi
Non indovinerò mai bene
Vieni e aiutami a imparare a vedere
Inonda l'oscurità con la luce
Apri una finestra al tuo dolore
Come un faro che miro a colpire
E distruggi i confini delle tue paure più profonde e unisciti alla costa che sprofonda
Come un guardiano seduto appena sotto i mari in tempesta per trattenere le navi alla deriva che solo
Guardati e poi te ne vai
Sono come un aeroplano di carta, il dente di leone I
Senti il ​​vento e guardali volare via
Sono nel substrato roccioso quando la marea è alta e
Quando sembra un po' basso
Aspetta ora dimmi cosa ne pensi
Prima che io possa lasciar perdere
A volte mi chiedo se sono davvero qui o se ti sto solo lasciando con un fantasma che conosco
Quando l'orologio segna le 6 e i sogni filtrano
Mentre il caffè lento gocciola, per favore, tienine uno con te, sembrava proprio come un
Aeroplano di carta, dente di leone I
Senti il ​​vento e guardati volare
Sei nel substrato roccioso quando le maree sono alte
E quando sembra un po' basso
Quando non potrò più essere qui e il mio
Nomi tra le onde mentre il tempo lo erode
È solo un
Aeroplano di carta, dente di leone I
Senti il ​​vento e guardalo volare vicino a me
Nel sottofondo roccioso quando la marea è alta e quando sembra un po' bassa, oh
Siamo solo degli aeroplanini di carta, denti di leone I
Senti il ​​vento e guardati volare
Sei nel substrato roccioso quando le maree sono alte
E quando si sente un po' basso, quando si sente un po' basso
Dai ora dimmi cosa vuoi
Non indovinerò mai bene