Traduzione del testo della canzone First Day In The Trap - Cap$ule Corp., Mar90s, UnoTheActivist

First Day In The Trap (originale)

Ooh, I remember my first day up in the trap, yeah
Big brodie put a brick right on my lap, yeah
He said, «Go get it, go get it, go flip that pack,» yeah, yeah
Now I got twenty bands on my lap, yeah
I remember my first day up in the trap, yeah
Big brodie put a brick right on my lap, yeah
He said, «Go get it, go get it, go flip that pack,» yeah, yeah
Now I got twenty bands on my lap, yeah
I’m all out my mind, yeah, it was almost over, yeah
Put the motor in the trunk so my Audi motivate
Hold up, while I roll this eight, this dick the ho gon' blow away
Whole time I hold the K, it’s on my back just like a cape
I ain’t got no time, I ain’t got no time to waste
This filet mignon, baby, tell me how it tastes
She think that it’s a Glock, this a 9 right on my waist
Put that Goyard on her, uh, Burberry all on my waist
(On my waist, uh)
And I had it all electronic
All these bitches, you know that I got them built bionic
And that bitch, she get it in a jiffy, supersonic
I know that they looking up to me, I’m so iconic, yeah
It’s so ironic how your bitch all up on me
'Cause I know last year that that bitch, she tried to slob me, uh
Tried to dump me, uh (She tried to dump me)
And now she want me, uh (And now she want me)
Ayy, but I’m focused them bands, them commas, uh
To be comfy, yeah, I just wanna be comfy (I wanna be comfy)
I don’t need no company
I don’t fuck with you, don’t come near me, uh
All these thotties 'round me, I told her I want some company
Really I just wanna smash and then that bitch get out my company, uh
Ayy, CEO head honcho with my company (Thouxan)
You best believe my niggas out here getting it in the field
Ayy, always keep it real and always keep my steel
And never ever lack and never fold or peel (Never peel)
Ooh, I remember my first day up in the trap, yeah
Big brodie put a brick right on my lap, yeah
He said, «Go get it, go get it, go flip that pack,» yeah, yeah
Now I got twenty bands on my lap, yeah
I remember my first day up in the trap, yeah
Big brodie put a brick right on my lap, yeah
He said, «Go get it, go get it, go flip that pack,» yeah, yeah
Now I got twenty bands on my lap, yeah

First Day In The Trap (traduzione)

Ooh, ricordo il mio primo giorno nella trappola, sì
Big Brodie mi ha messo un mattone in grembo, sì
Disse: "Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a capovolgere quel pacchetto", sì, sì
Ora ho venti band in grembo, sì
Ricordo il mio primo giorno nella trappola, sì
Big Brodie mi ha messo un mattone in grembo, sì
Disse: "Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a capovolgere quel pacchetto", sì, sì
Ora ho venti band in grembo, sì
Sono completamente fuori di testa, sì, era quasi finita, sì
Metti il ​​motore nel bagagliaio in modo che la mia Audi sia motivata
Aspetta, mentre faccio rotolare questi otto, questo cazzo l'ho gon' spazzare via
Per tutto il tempo che tengo la K, è sulla mia schiena proprio come un mantello
Non ho tempo, non ho tempo da perdere
Questo filet mignon, piccola, dimmi che sapore
Pensa che sia una Glock, questo un 9 proprio sulla mia vita
Metti quel Goyard su di lei, uh, Burberry tutto sulla mia vita
(Sulla mia vita, uh)
E ho avuto tutto elettronico
Tutte queste puttane, sai che le ho fatte costruire bioniche
E quella cagna, lo ottiene in un batter d'occhio, supersonico
So che mi ammirano, sono così iconico, sì
È così ironico come la tua cagna sia tutta su di me
Perché so che l'anno scorso quella puttana ha cercato di slobbarmi, uh
Ha provato a scaricarmi, uh (ha provato a scaricarmi)
E ora lei mi vuole, uh (E ora lei mi vuole)
Ayy, ma mi concentro su quelle bande, su quelle virgole, uh
Per essere comodo, sì, voglio solo essere comodo (voglio essere comodo)
Non ho bisogno di nessuna compagnia
Non fotto con te, non avvicinarti a me, uh
Tutte queste ragazze intorno a me, le ho detto che voglio compagnia
Davvero voglio solo distruggere e poi quella cagna uscire dalla mia azienda, uh
Ayy, capo dell'amministratore delegato della mia azienda (Thouxan)
È meglio che tu creda ai miei negri qui fuori a farlo sul campo
Ayy, mantienilo sempre reale e mantieni sempre il mio acciaio
E mai e poi mai mancare e mai piegare o sbucciare (mai sbucciare)
Ooh, ricordo il mio primo giorno nella trappola, sì
Big Brodie mi ha messo un mattone in grembo, sì
Disse: "Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a capovolgere quel pacchetto", sì, sì
Ora ho venti band in grembo, sì
Ricordo il mio primo giorno nella trappola, sì
Big Brodie mi ha messo un mattone in grembo, sì
Disse: "Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a capovolgere quel pacchetto", sì, sì
Ora ho venti band in grembo, sì