Traduzione del testo della canzone Still Kickin / On GO - MilanMakesBeats, Playboi Carti, Thouxanbanfauni

Still Kickin / On GO (originale)

Swear, swear
I swear
Thouxan
Still kickin' shit
Still kickin' shit
Still kickin' shit
In the A$AP Mob for sure
When I’m in Toronto boy, I’m with the OVOs
Black boy, white boy swag, black ho, white ho, oreo
Real player shit boy I always keep the pole
Ayy, I came up like a dick
Countin' up them big bankrolls
RIP Bankroll, ayy, RIP my woe, ooh
One 'contin Carti slippin' Bari kickin' shit
And we blow on a bag everyday we kickin' shit
Show after show, still on road
Talk my shit at Interscope, aye, I need a hunnid more
Still kickin' shit, Still kickin' shit
Yeah, aye, I’m still kickin' shit
Still kickin' shit, still kickin' shit
Still kickin' shit, still kickin' shit, yah yah
Ay, Gucci, Gosha, Polo
All summer sixteen, hoe, you know how it go
I got Goyard on my waist, aye, it keep my .30 though
I got Goyard in my wallet, aye, it hold my gold though
You know
Give that boy your jacket cause he jackin' swag, it’s cold
Write my name in blood before I write my name in bold
You call her your new hoe, I call her my old hoe
Niggas wanna get close just to turn into foes
Trust me, I could never fold
All these niggas with me, now these niggas want it most
Yeah, my niggas do the most, my niggas want it more
Aye, so kick the door, aye, copy 10−4
Then I break the window just to go and get the dough
Baggies, baggies, dough aye, baggies, baggies, dough, aye
Why I did that fuck shit?
Cause I need them baggies though
And I said fuck being broke
All these hoes used to laugh but they ain’t laughin' no more
Niggas want to know, my niggas want to know
If you was really 'bout it cause we really on go
Really on go
Go, go, goo, goo
Still kickin' shit, still kickin' shit
Really on go
Go, go, goo, goo
Hoe I’m really on go
Go, go, goo, goo
Hoe I’m really on go
Go, go, goo, goo

(traduzione)

Giuro, giuro
Lo giuro
Tuxan
Ancora a calci di merda
Ancora a calci di merda
Ancora a calci di merda
Sicuramente nell'A$AP Mob
Quando sono a Toronto ragazzo, sono con gli OVO
Ragazzo nero, ragazzo bianco swag, ho nero, ho bianco, oreo
Ragazzo di merda da vero giocatore, tengo sempre il palo
Ayy, sono uscito come un cazzo
Contando quei grandi bankroll
RIP Bankroll, ayy, RIP mio guai, ooh
Un "continua Carti che scivola" Bari a calciare merda
E soffiamo su una borsa ogni giorno che prendiamo a calci
Spettacolo dopo spettacolo, ancora in strada
Parla di merda a Interscope, sì, ne ho bisogno di un altro centinaio
Ancora a calci di merda, ancora a calci di merda
Sì, sì, sto ancora prendendo a calci la merda
Ancora a calci di merda, ancora a calci di merda
Ancora a calci di merda, ancora a calci di merda, yah yah
Sì, Gucci, Gosha, Polo
Per tutta l'estate sedici, zappa, sai come va
Ho Goyard in vita, sì, mantiene il mio .30 però
Ho Goyard nel mio portafoglio, sì, contiene il mio oro però
Sai
Dai a quel ragazzo la tua giacca perché sta rubando lo swag, fa freddo
Scrivi il mio nome in sangue prima di scrivere il mio nome in grassetto
Tu la chiami la tua nuova zappa, io la chiamo la mia vecchia zappa
I negri vogliono avvicinarsi solo per trasformarsi in nemici
Credimi, non potrei mai foldare
Tutti questi negri con me, ora questi negri lo vogliono di più
Sì, i miei negri fanno di più, i miei negri lo vogliono di più
Sì, quindi sfonda la porta, sì, copia 10-4
Poi rompo il finestrino solo per andare a prendere l'impasto
Baggies, baggies, pasta sì, baggies, baggies, pasta, sì
Perché ho fatto quella cazzo di merda?
Perché ho bisogno di quei bagagli però
E ho detto che cazzo sono al verde
Tutte queste puttane ridevano ma non ridono più
I negri vogliono sapere, i miei negri vogliono sapere
Se cevi davvero qualcosa perché siamo davvero in movimento
Davvero in movimento
Vai, vai, vai, vai
Ancora a calci di merda, ancora a calci di merda
Davvero in movimento
Vai, vai, vai, vai
Accidenti, sono davvero in viaggio
Vai, vai, vai, vai
Accidenti, sono davvero in viaggio
Vai, vai, vai, vai