Testi di Sad Am I - Capability Brown

Sad Am I (originale)

When summer evenings linger on
Only memories are gone, and people change
A cold wind moves across the shore
Chills the love we had before, the seasons change
Seasonal work has stopped
And on we trek back home
Asked you to stay and then I turn around and you’re gone
Great clouds come roll across the sky
Keeps me cold and wonderin’why
You changed your path
These saddle word you’ll never find
Though you mean them to be king, we have to part
Ooh ooh, this lonely town is bound to bring me down
Goodbye’s a word I thought that I could kick around
Oh, the ways I’ve loved you now
Saturdays I’ve been and gone
Now that it’s time to leave
To stop to say goodbye
Now that a falling leaf is floating in the sky
Sad am I, sad am I

(traduzione)

Quando le sere d'estate indugiano
Solo i ricordi sono scomparsi e le persone cambiano
Un vento freddo si muove sulla riva
Raffredda l'amore che avevamo prima, le stagioni cambiano
Il lavoro stagionale è interrotto
E durante il viaggio di ritorno a casa
Ti ho chiesto di restare e poi mi sono girato e te ne sei andato
Grandi nuvole rotolano nel cielo
Mi tiene freddo e mi chiedo perché
Hai cambiato strada
Queste parole sella che non troverai mai
Anche se intendi che devono essere re, dobbiamo separarci
Ooh ooh, questa città solitaria è destinata a portarmi giù
Addio è una parola che pensavo di poter prendere a calci in giro
Oh, i modi in cui ti ho amato ora
I sabati sono stato e sono andato
Ora che è ora di partire
Per smettere di dire addio
Ora che una foglia che cade sta fluttuando nel cielo
Sono triste, sono triste