Traduzione del testo della canzone Rejoice - Capital Letters

Rejoice (originale)

If your African
Rejoice
If your Indian
Rejoice
For we are free
To worship openly
If a man should say
What your talking is no good
Then just turn to him and make it understood
That every man is free
To choose and to share
Share his own destiny
So all Americans
Rejoice
And all Jamaicans
Rejoice
For we are free
To worship openly
Many people have trod
Down that road
They say they seek their God
But I know
Coming through one day
Coming through the sky
Is to be the judge of all
Even you and I

Rejoice (traduzione)

Se sei africano
Rallegrarsi
Se sei indiano
Rallegrarsi
Perché siamo liberi
Ad adorare apertamente
Se un uomo dovesse dirlo
Quello che dici non va bene
Quindi rivolgiti a lui e fallo capire
Che ogni uomo è libero
Per scegliere e condividere
Condividere il proprio destino
Quindi tutti americani
Rallegrarsi
E tutti i giamaicani
Rallegrarsi
Perché siamo liberi
Ad adorare apertamente
Molte persone hanno calcato
In fondo a quella strada
Dicono di cercare il loro Dio
Ma io so
Passando un giorno
Venendo attraverso il cielo
Deve essere il giudice di tutti
Anche tu ed io