Traduzione del testo della canzone Настр - CAPTOWN

Настр (originale)

Как плохой понедельник
Сегодня мой настр, сегодня сой
Как пустой холодильник
Сегодня мой настр, сегодня мой
Настроение все ниже, ниже, как поцелуи твоей дамы
И тут не варик, что она залечит раны
И ты тоже уйди с дороги, я сегодня пьяный
Настр рассыпается, как ваши граммы
Драмы не надо, классика экшен
Задизилил для вас это фэшн
Че ты так смотришь, отверни жопу
То есть лицо, то есть, мне похуй
По братский
Отойди на пару метров видишь же
Утро началось не с кофе скинешься
На бутылку пойла опрокинутся
Нее даже не проси подвинуться
Неее я даже не пытаюсь протиснуть улыбку
Им в глаза
От меня перегорит недосыпом
Уйди с пути моей слышь
Меня среди людей не ищи
Мои котлы кричат поторопись
Уйди с пути моего слышь
Как плохой понедельник
Сегодня мой настр, сегодня сой
Как пустой холодильник
Сегодня мой настр, сегодня мой
Как плохой понедельник
Сегодня мой настр, сегодня сой
Как пустой холодильник
Сегодня мой настр, сегодня мой
Ей заебал, не ори бля!
Ей кто позвал этих рыбок?!
Че за доски, и не одной соски?!
Ээ где Азат и где ковский?
Ааа вы тут бля, че за шум и че бля с кухней?!
Чей прогон?
и че мы тут тухнем?
Ну ка вон!
э че вы оглохли?
Быстро!
Чтобы с пяток бля искры,
Хочу побыть среди близких
Все уже кончилось диско!
Ну ка, все по домам быстро!
Как плохой понедельник
Сегодня мой настр, сегодня сой
Как пустой холодильник
Сегодня мой настр, сегодня мой

(traduzione)

Che brutto lunedì
Oggi è il mio stato d'animo, oggi è il mio
Come un frigorifero vuoto
Oggi è il mio umore, oggi è il mio
L'umore sta diventando più basso, più basso, come i baci della tua signora
E non è una variante che guarirà le ferite
E anche tu togliti di mezzo, oggi sono ubriaco
L'umore si sgretola come i tuoi grammi
Nessun dramma necessario, azione classica
Zadizilil per te è moda
Perché sembri così, apri il culo
Cioè, la faccia, cioè, non me ne frega un cazzo
Fraterno
Fai un passo indietro di un paio di metri, vedi
La mattinata non è iniziata con il caffè
La bevanda si rovescerà sulla bottiglia
Non chiederle nemmeno di muoversi
Nah, non sto nemmeno cercando di stringere un sorriso
Ai loro occhi
La privazione del sonno mi brucerà
Togliti di mezzo, ascolta
Non cercarmi tra la gente
Le mie caldaie urlano, sbrigati
Togliti di mezzo, ascolta
Che brutto lunedì
Oggi è il mio stato d'animo, oggi è il mio
Come un frigorifero vuoto
Oggi è il mio umore, oggi è il mio
Che brutto lunedì
Oggi è il mio stato d'animo, oggi è il mio
Come un frigorifero vuoto
Oggi è il mio umore, oggi è il mio
È incasinata, non urlare, cazzo!
Chi le ha chiamato questi pesci?!
Cosa sono le tavole e non un capezzolo?!
Uh, dov'è Azat e dov'è Kovsky?
Aah, cazzo sei qui, che diavolo è il rumore e che diavolo c'è che non va in cucina?!
Di chi corre?
e perché usciamo qui?
Bene, esci!
ehm, sei sordo?
Veloce!
In modo che dai talloni di fottute scintille,
Voglio stare tra i miei cari
È finita con la discoteca!
Bene, andate tutti a casa in fretta!
Che brutto lunedì
Oggi è il mio stato d'animo, oggi è il mio
Come un frigorifero vuoto
Oggi è il mio umore, oggi è il mio