| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз,
| io, e più di una volta,
|
| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Я как ребёнок с ней часами не вешал бы трубы
| Io, come un bambino con lei, non appenderei le pipe per ore
|
| Как ребенок часами глазами бы щупал
| Come un bambino si sentirebbe per ore con i suoi occhi
|
| Твоим диким шармом, как будто туманом окутан
| Il tuo fascino selvaggio, come avvolto nella nebbia
|
| Веди меня туда, где нету: ни грязи, ни кукол,
| Conducimi dove non c'è: niente sporcizia, niente bambole,
|
| А ты просто круши мои прочные взгляды
| E distruggi le mie opinioni forti
|
| О том, что нет светлой и чистой любви,
| Sul fatto che non c'è amore luminoso e puro,
|
| Но не туши — я прошу, это пламя
| Ma non spegnere - chiedo, questa è una fiamma
|
| И дай моим хрупким надеждам души
| E dona speranze alla mia fragile anima
|
| Просто круши мои прочные взгляды
| Distruggi le mie opinioni forti
|
| О том, что нет светлой и чистой любви,
| Sul fatto che non c'è amore luminoso e puro,
|
| Но не туши — я прошу, это пламя
| Ma non spegnere - chiedo, questa è una fiamma
|
| И дай моим хрупким надеждам души
| E dona speranze alla mia fragile anima
|
| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Просто очаруй меня
| Affascinami
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Моя мисс ONE LOVE, мисс MY ALL
| Mia signorina UN AMORE, signorina IL MIO TUTTO
|
| Моя мисс СКАНДАЛ, мисс ЗАПАЛ
| Mia signorina SCANDALO, signorina Fuse
|
| Только лишь с тобой я так пылал
| Solo con te ho bruciato così
|
| Теплоты в другой я не искал
| Non ho cercato calore in un altro
|
| Моя упрямая LADY
| La mia signora testarda
|
| В рваной моей жизни стимул к победе!
| Nella mia vita lacerata, un incentivo a vincere!
|
| Ты яд что меня излечит от былых ран
| Tu sei il veleno che mi curerà dalle ferite del passato
|
| Просто поверь мне
| Fidati di me
|
| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз,
| io, e più di una volta,
|
| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Ты меня ни раз очаруй — и ни два, и ни три
| Mi incanti più di una volta - e non due, e non tre
|
| Я раскрыл тебе душу, да, что хочешь бери
| Ti ho aperto la mia anima, sì, prendi quello che vuoi
|
| Я конкретно, без лести, на месте, мог бы, залезть бы,
| In particolare, senza lusinghe, sul posto, potrei, arrampicarmi,
|
| Но мои демоны сказали мне: «Вы должны быть вместе!»
| Ma i miei demoni mi hanno detto: "Dovreste stare insieme!"
|
| И чтобы там не стало с нами с годами
| E in modo che non diventi con noi nel corso degli anni
|
| Все будет непременно под мазёвый сценарий
| Tutto sarà sicuramente sotto lo scenario dell'unguento
|
| Тут нечего менять, ведь всё прописано ранее
| Non c'è niente da cambiare, perché tutto è scritto prima
|
| Нам просто не нужны дешёвые комментарии
| Non vogliamo commenti economici
|
| Очаруй меня, и не раз — не разочаруй
| Incantami, e più di una volta - non deludere
|
| Очаруй меня, и не раз — не разочаруй
| Incantami, e più di una volta - non deludere
|
| Очаруй меня, и не раз — не разочаруй
| Incantami, e più di una volta - non deludere
|
| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз,
| io, e più di una volta,
|
| А ты просто очаруй меня
| E tu mi affascini
|
| И не раз, не разочаруй
| E più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз, не разочаруй
| Affascinami e più di una volta, non deludere
|
| Очаруй меня и не раз; | Incantami più di una volta; |
| меня, и не раз
| io, e più di una volta
|
| Меня, и не раз | io, e più di una volta |