Traduzione del testo della canzone Fade Out - CAPYAC, RuDi Devino

Fade Out (originale)

They told me not to make a sound
When I walk around
So I step real lightly on the ground
I wonder what it used to be
All this machinery
Got no room to breath
The walls are running into me, there’s something never Hannah sees
But I, I got to do better
Got to do better
I wonder what it used to be
My nights are played out
I got to go to work
I’m eating takeout
Just got to find some time to get on out and make out
I don’t know what to do
Just watch me fade out
Oooh, just watch me fade out
Oooh, don’t let me fade out
Get a way, vay-kay rendezvous
All day too, maybe parlez vous
Français, gotta go where
It’s picante
Double fine wine that reads the rhyme tamers
Stub is concave
Trilingual with the lingo
Need to go worldwide like a hit single
Married to the game like a Beatle
With a Ringo on the pinky region
Sink my teeth into the slice of life
The time and the price is right
Tonight’s the night where I just might
Wake up next morning in the a different location
Racing back to the city, no stopping
You think I make trick shots, I been globetrotting
Come pass the map and let’s get lost
And live sweet like yams with extra sauce
Two, three
It’s not that I …
Extra sauce?
Ooph
I wonder what it used to be
My nights are played out
I got to go to work
I’m eating takeout
Just got to find some time to get on out and make out
I don’t know what to do
Just watch me fade out
Oooh, just watch me fade out
Oooh, don’t let me fade out
Mmmmmmmmmmmmmm
Haaaaaaaaaaaaaaaaaa yeah-eh
I wonder what it used to be
My nights are played out
I got to go to work
I’m eating takeout
Just got to find some time to get on out and make out
I don’t know what to do
Just watch me fade out
Oooh, just watch me fade out
Oooh, don’t let me fade out

Fade Out (traduzione)

Mi hanno detto di non fare rumore
Quando vado in giro
Quindi metto piede per terra con molta leggerezza
Mi chiedo cosa fosse una volta
Tutto questo macchinario
Non ho spazio per respirare
I muri mi stanno correndo addosso, c'è qualcosa che Hannah non vede mai
Ma io devo fare di meglio
Devo fare meglio
Mi chiedo cosa fosse una volta
Le mie notti si svolgono
Devo andare al lavoro
Sto mangiando da asporto
Devo solo trovare un po' di tempo per uscire e pomiciare
Io non so cosa fare
Guardami svanire
Oooh, guardami svanire
Oooh, non farmi svanire
Fatti strada, appuntamento vay-kay
Anche tutto il giorno, forse parlez vous
Français, devo andare dove
È picante
Doppio vino pregiato che legge i domatori di rime
Lo stub è concavo
Trilingue con il gergo
Hai bisogno di andare in tutto il mondo come un singolo di successo
Sposato con il gioco come un Beatle
Con un Ringo sulla regione del mignolo
Affonda i miei denti nella fetta della vita
Il tempo e il prezzo sono giusti
Stanotte è la notte in cui potrei semplicemente
Svegliati la mattina successiva in un luogo diverso
Tornando in città, senza fermarsi
Pensi che io facciai tiri ingannevoli, sono stato giramondo
Passa la mappa e perdiamoci
E vivi dolce come patate dolci con salsa extra
Due tre
Non è che io...
Salsa extra?
Ooph
Mi chiedo cosa fosse una volta
Le mie notti si svolgono
Devo andare al lavoro
Sto mangiando da asporto
Devo solo trovare un po' di tempo per uscire e pomiciare
Io non so cosa fare
Guardami svanire
Oooh, guardami svanire
Oooh, non farmi svanire
Mmmmmmmmmmmmmmm
Haaaaaaaaaaaaaaaaaa sì-eh
Mi chiedo cosa fosse una volta
Le mie notti si svolgono
Devo andare al lavoro
Sto mangiando da asporto
Devo solo trovare un po' di tempo per uscire e pomiciare
Io non so cosa fare
Guardami svanire
Oooh, guardami svanire
Oooh, non farmi svanire