Testi di Fénix - Caracol Televisión, Gelo Arango

Fénix - Caracol Televisión, Gelo Arango
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fénix, artista - Caracol Televisión
Data di rilascio: 11.06.2018
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Fénix

(originale)
Yo soy candela de la que quema
Ave de fuego nacida en la pena
Yo soy la nueva, llena de fuerza
Vengo de cero a tocar las estrellas
Y vuelo yo
Como un ave fénix que del fuego surgió
Y vuelo yo
Hoy me hace más fuerte lo que ayer me mató
Y vuelo yo
Bañada de candela, volando por los cielos como estrella
Hoy renació
La sirena de fuego, mujer poderosa y guerrera
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vengo renovada pa' cumplir una promesa
Pobrecito el tipo que de mí ya no se acuerda
Vengo a buscar una oportunidad
De traerle justicia y hacerle pagar
Suavecito vengo, pa' que no sientan mis pasos
Debajo del agua, pa' que no vean lo que traigo
Mi llama es eterna, nadie va a apagarla
Solo mi justicia va a calmar mi rabia
Y vuelo yo
Como un ave fénix que del fuego surgió
Y vuelo yo
Hoy me hace más fuerte lo que ayer me mató
Y vuelo yo
Bañada de candela, volando por los cielos como estrella
Hoy renació
La sirena de fuego, mujer poderosa y guerrera
Siento en mi cuerpo una mujer completa
Siento en mis venas la sangre que quema
Siento de nuevo que tengo la fuerza
Nadie imagina que vengo de vuelta
Siento en mi cuerpo una mujer completa
Siento en mis venas la sangre que quema
Siento de nuevo que tengo la fuerza
Nadie imagina que vengo de vuelta
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Nadie imagina que vengo a la guerra
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Y vuelo yo
Como un ave fénix que del fuego surgió
Y vuelo yo
Hoy me hace más fuerte lo que ayer me mató
Y vuelo yo
Bañada de candela, volando por los cielos como estrella
Hoy renació
La sirena de fuego, mujer poderosa y guerrera
(traduzione)
Sono la candela che arde
uccello di fuoco nato nel dolore
Io sono quello nuovo, pieno di forza
Vengo da zero per toccare le stelle
e volo
Come una fenice risorta dal fuoco
e volo
Oggi quello che mi ha ucciso ieri mi rende più forte
e volo
Immerso a lume di candela, volando nei cieli come una stella
oggi è rinato
La sirena del fuoco, donna potente e guerriera
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vengo rinnovato per mantenere una promessa
Poverino che non si ricorda più di me
Vengo a cercare un'opportunità
Per rendergli giustizia e fargliela pagare
Suavecito vengo, così non sentono i miei passi
Sotto l'acqua, così non vedono cosa porto
La mia fiamma è eterna, nessuno la spegnerà
Solo la mia giustizia calmerà la mia rabbia
e volo
Come una fenice risorta dal fuoco
e volo
Oggi quello che mi ha ucciso ieri mi rende più forte
e volo
Immerso a lume di candela, volando nei cieli come una stella
oggi è rinato
La sirena del fuoco, donna potente e guerriera
Sento nel mio corpo una donna completa
Sento nelle mie vene il sangue che brucia
Sento di nuovo di avere la forza
Nessuno immagina che io ritorni
Sento nel mio corpo una donna completa
Sento nelle mie vene il sangue che brucia
Sento di nuovo di avere la forza
Nessuno immagina che io ritorni
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Nessuno immagina che vengo in guerra
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
e volo
Come una fenice risorta dal fuoco
e volo
Oggi quello che mi ha ucciso ieri mi rende più forte
e volo
Immerso a lume di candela, volando nei cieli come una stella
oggi è rinato
La sirena del fuoco, donna potente e guerriera
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!