Testi di Raise the Dead - Caravan of Thieves

Raise the Dead (originale)

Hey love, you’re not still afraid of our dearly departed, right?
Cause Earhart, Mozart, Joan of Arc and all of their friends are expected tonight
Listen now, we have little time so let’s find some festive decor
Break out the candles, the cabernet, strike up the band
Let’s all raise the dead
And ask them to come to feast
A big celebration of past consummations and grand conceits
Let’s all break some bread
And merry down the boulevard
Give medals of honor to all of the goners and deceased
Come on, don’t you tell me that you don’t recognize anyone
This is Miss Dickenson, go ahead and tell her, her poems really lived on
Everybody, life is strictly for the living, like you and me
But tonight we are sharing, despite this odd pairing you see
Let’s all raise the dead
And ask them to come to feast
A big celebration of past consummations and grand conceits
Let’s all break some bread
And merry down the boulevard
Give medals of honor to all of the goners and deceased
Let’s all raise the dead
And ask them to come to feast
A big celebration of past consummations and grand conceits
Let’s all break some bread
And merry down the boulevard
Give medals of honor to all of the goners and deceased
And merry down the boulevard
Give medals of honor to all of the goners and deceased

(traduzione)

Ehi amore, non hai ancora paura dei nostri cari defunti, giusto?
Perché Earhart, Mozart, Giovanna d'Arco e tutti i loro amici sono attesi stasera
Ascolta ora, abbiamo poco tempo, troviamo un arredamento festivo
Spegni le candeline, il cabernet, accendi la band
Risuscitiamo tutti i morti
E chiedi loro di venire a festeggiare
Una grande celebrazione delle consumazioni passate e delle grandi presunzioni
Spezziamo tutti un po' di pane
E divertiti lungo il viale
Assegna medaglie d'onore a tutti gli sparsi e ai defunti
Dai, non dirmi che non riconosci nessuno
Questa è la signorina Dickenson, vai avanti e dille che le sue poesie sono vissute davvero
Tutti, la vita è rigorosamente per i vivi, come te e me
Ma stasera condividiamo, nonostante questo strano abbinamento che vedi
Risuscitiamo tutti i morti
E chiedi loro di venire a festeggiare
Una grande celebrazione delle consumazioni passate e delle grandi presunzioni
Spezziamo tutti un po' di pane
E divertiti lungo il viale
Assegna medaglie d'onore a tutti gli sparsi e ai defunti
Risuscitiamo tutti i morti
E chiedi loro di venire a festeggiare
Una grande celebrazione delle consumazioni passate e delle grandi presunzioni
Spezziamo tutti un po' di pane
E divertiti lungo il viale
Assegna medaglie d'onore a tutti gli sparsi e ai defunti
E divertiti lungo il viale
Assegna medaglie d'onore a tutti gli sparsi e ai defunti