
Data di rilascio: 31.12.1997
Linguaggio delle canzoni: rumeno
Ochii din sertar(originale) |
De o vreme ma trezesc intr-un cosmar |
Doi ochi negri ma privesc dintr-un sertar |
Ma gandesc ca poate-mi trece |
Dar sudoarea-i tot mai rece |
Capul mi-l asez din nou pe canapea |
Si incerc sa ma gandesc la altceva |
Poate ca in vis mi se parea ceva |
Dar seratrul se deschide |
Ochii ies ca din orbite |
Si pe spate ma-nfioara |
Dracu' sa te ia de fiara! |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar |
E un cosmar! |
Hey, hey! |
Daca suna ceasul il voi auzi |
Sper sa am puterea sa ma pot trezi! |
Dar seratrul se deschide |
Ochii ies ca din orbite |
Si pe spate ma-nfioara |
Dracu' sa te ia de fiara! |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar |
E un cosmar! |
Dracu' sa te ia de fiara! |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar |
Zau… |
Sapte semne imi apar |
Vineri treispe-n calendar |
Ies si ochii din sertar… |
Yeah, yeah! |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi |
Dar seratrul se deschide) |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi) |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi |
Dar seratrul se deschide) |
E un cosmar! |
(Daca suna ceasul il voi auzi) |
(traduzione) |
È da un po' che mi sveglio in un incubo |
Due occhi neri mi guardano da un cassetto |
Penso che potrebbe passare |
Ma il sudore si fa più freddo |
Rimetto la testa sul divano |
E sto cercando di pensare ad altro |
Forse in sogno mi sembrava qualcosa |
Ma la serra si apre |
Gli occhi escono dall'orbita |
E sulla schiena mi fa paura |
Maledetta la bestia! |
Zau |
Mi appaiono sette segni |
Venerdì 13 in calendario |
Anche gli occhi escono dal cassetto |
E un incubo! |
Ehi, ehi! |
Se l'orologio suona, lo sento |
Spero di avere la forza di svegliarmi! |
Ma la serra si apre |
Gli occhi escono dall'orbita |
E sulla schiena mi fa paura |
Maledetta la bestia! |
Zau |
Mi appaiono sette segni |
Venerdì 13 in calendario |
Anche gli occhi escono dal cassetto |
E un incubo! |
Maledetta la bestia! |
Zau |
Mi appaiono sette segni |
Venerdì 13 in calendario |
Anche gli occhi escono dal cassetto |
Zau |
Mi appaiono sette segni |
Venerdì 13 in calendario |
Anche io distolgo gli occhi dal cassetto... |
Yeah Yeah! |
E un incubo! |
(Se l'orologio suona, lo sentirò |
Ma la serra si apre) |
E un incubo! |
(Se l'orologio suona lo sento) |
E un incubo! |
(Se l'orologio suona, lo sentirò |
Ma la serra si apre) |
E un incubo! |
(Se l'orologio suona lo sento) |