Traduzione del testo della canzone Lige Nu - Carmon, OG Harry

Lige Nu (originale)

Ah, Willi, Willi, Wi
For de ved hvordan, at vi gør det her
Gør det så'n i mit kvarter
Den er dedikeret til de isolered'
Jeg siger, fuck jer og jeres thumbs up
Har mine egn' varer, der ska' cuttes op
C har ikk' tid til dig lige nu
Hjem', hjem', det' nok, nok
De prøver stadig' ram' jackpot
På en khabta, w’lak, stop, stop
C har ikk' tid til dig lige nu
Hjem', hjem', det' nok, nok
Lige nu
Bli’r der trykket på knapper de andre, de aldrig har set
Jeg var her fra starten og sagde, I sku' vente, ja, prøv lige at se,
hva' der sket' (Ha)
Der bli’r trykket på knapper de andre, de aldrig har set
Jeg var her fra starten og sagde, I sku' vente, ja, prøv lige at se,
hvad der sket'
Har ventet så lang tid, men nu det på tide, jeg ripper det hele derud'
Og har du problemer så puta de madre, det hele, det regner med skud
Vi' ligeglade med din indgang, vores indgang var din rude
De ved C, han er helt varm, og deres dame gi’r den til hoved
For vi trækker i tråde, som de gerne vil, og vi
Rykker de penge, som de gerne vil, så vi
(Nivå, Nivå, Nivå) Rejser lidt — holder lay low
Til land', som de alle gerne vil rejse til
Den er ladt, når vi handler med fremmede i større beløber
Så ikk' nogen stress, det foregår roligt bare så længe adam, han køber
Bare så længe adam betaler kontant, ved de, C er troværdig
C, han er retfærdig
Men spil dum og tro mig, du' færdig
Jeg siger, fuck jer og jeres thumbs up
Har mine egn' varer, der ska' cuttes op
C har ikk' tid til dig lige nu
Hjem', hjem', det' nok, nok
De prøver stadig' ram' jackpot
På en khabta, w’lak, stop, stop
C har ikk' tid til dig lige nu
Hjem', hjem', det' nok, nok
Lige nu
Bli’r der trykket på knapper de andre, de aldrig har set
Jeg var her fra starten og sagde, I sku' vente, ja, prøv lige at se,
hva' der sket' (Ha)
Der bli’r trykket på knapper de andre, de aldrig har set
Jeg var her fra starten og sagde, I sku' vente, ja, prøv lige at se,
hvad der sket'
Forestil dig junkier, der sumper, forestil dig opgange, der lugter (Bwah)
14 år gammel in the streets, voksne spørg' om mit nummer
En OG sagde til mig, glem alt om ayib, fam, det her det' kunder (Glem alt om
ayib)
Han passed' mig juu’en, mens jeg sad og fokusered' på hans guld Daytona
Para i mit ansigt fra en ung alder, det har taget skade på mig
Ralph Lauren, Ralph Lauren, mine sko er Ralph Lauren
Min trøje er Ralph Lauren
Tager forbi min nigga, møde nye folk, fresh fade på til i morgen
Glider gennem byen, som en metro, fam, jeg' langt fra doven
Glider gennem byen, som en metro, fam, jeg' langt fra doven
Spørg Ahmed, spørg Musti, et år inde i Kødbyen, kom hjem 12 om morgen
Louis Vuitton tasken fyldt med para, jeg' langtfra doven
Louis Vuitton tasken fyldt med para, jeg' langtfra doven
Spørg Gies, spørg Eies, spørg ham der Nikki, jeg' langtfra doven
Spørg Gilli, spørg T, spørg ham der C, jeg' langtfra doven
Kom og hæng med en G, du kan selv kom' og se, jeg' langtfra doven
Skubber g efter g, kan der ske, unit når vi rammer
Jeg siger, fuck jer og jeres thumbs up
Har mine egn' varer, der ska' cuttes op
C har ikk' tid til dig lige nu
Hjem', hjem', det' nok, nok
De prøver stadig' ram' jackpot
På en khabta, w’lak, stop, stop
C har ikk' tid til dig lige nu
Hjem', hjem', det' nok, nok
Lige nu
Bli’r der trykket på knapper de andre, de aldrig har set
Jeg var her fra starten og sagde, I sku' vente, ja, prøv lige at se,
hva' der sket' (Ha)
Der bli’r trykket på knapper de andre, de aldrig har set
Jeg var her fra starten og sagde, I sku' vente, ja, prøv lige at se,
hvad der sket'
(Hvad der er sket)

(traduzione)

Ah, Willi, Willi, Wi
Perché sanno come lo facciamo
Fallo così nel mio quartiere
È dedicato agli isolati
Dico vaffanculo e pollice alzato
Ho i miei beni che devono essere tagliati
C non ha tempo per te in questo momento
Casa', casa', basta, basta
Stanno ancora cercando di vincere il jackpot
Su un khabta, w'lak, fermati, fermati
C non ha tempo per te in questo momento
Casa', casa', basta, basta
Proprio adesso
Vengono premuti pulsanti gli altri che non hanno mai visto
Ero qui dall'inizio e ho detto, ragazzi aspettate, beh, provate e vedete
cosa è successo' (Ah)
Vengono premuti pulsanti gli altri che non hanno mai visto
Ero qui dall'inizio e ho detto, ragazzi aspettate, beh, provate e vedete
cosa è successo'
Ho aspettato così tanto ma ora è il momento di strappare tutto là fuori'
E se hai problemi allora puta de madre, il tutto, sta piovendo colpi
Non ci interessa il tuo ingresso, il nostro ingresso era la tua finestra
Conoscono C, è figo e la loro signora gli sta dando una testa
Perché noi tiriamo i fili che loro vogliono, e noi
Se ritirano i soldi come vogliono, allora noi
(Level, Level, Level) Sposta un po' - mantiene basso il livello
Atterrare' verso il quale tutti vogliono viaggiare
Viene addebitato quando effettuiamo scambi con estranei in importi maggiori
Quindi niente stress, si svolge con calma fintanto che Adam compra
Finché Adam paga in contanti, sanno che C è degno di fiducia
C, lui è giusto
Ma fai lo stupido e fidati di me, hai chiuso
Dico vaffanculo e pollice alzato
Ho i miei beni che devono essere tagliati
C non ha tempo per te in questo momento
Casa', casa', basta, basta
Stanno ancora cercando di vincere il jackpot
Su un khabta, w'lak, fermati, fermati
C non ha tempo per te in questo momento
Casa', casa', basta, basta
Proprio adesso
Vengono premuti pulsanti gli altri che non hanno mai visto
Ero qui dall'inizio e ho detto, ragazzi aspettate, beh, provate e vedete
cosa è successo' (Ah)
Vengono premuti pulsanti gli altri che non hanno mai visto
Ero qui dall'inizio e ho detto, ragazzi aspettate, beh, provate e vedete
cosa è successo'
Immagina i drogati che si inondano, immagina le scale che odorano (Bwah)
14 anni per strada, gli adulti chiedono il mio numero
Un OG mi ha detto, dimentica ayib, fam, questo sono i clienti (Dimentica
ayib)
Mi ha passato il juu mentre mi sedevo e mi concentravo sulla sua Daytona d'oro
Para in faccia fin dalla giovane età, mi ha messo a dura prova
Ralph Lauren, Ralph Lauren, le mie scarpe sono Ralph Lauren
La mia maglietta è Ralph Lauren
Fermarsi dal mio negro, incontrare nuove persone, dissolvenza fresca per domani
Scivolando per la città, come una metropolitana, fam, sono tutt'altro che pigro
Scivolando per la città, come una metropolitana, fam, sono tutt'altro che pigro
Chiedi ad Ahmed, chiedi a Musti, un anno dentro la Meat City, torna a casa alle 12 del mattino
Borsa Louis Vuitton piena di para, sono tutt'altro che pigro
Borsa Louis Vuitton piena di para, sono tutt'altro che pigro
Chiedi a Gies, chiedi a Eies, chiedi a lui Nikki, sono tutt'altro che pigro
Chiedi a Gilli, chiedi a T, chiedi a lui lì C, sono tutt'altro che pigro
Vieni a uscire con una G, puoi venire a vedere di persona, sono tutt'altro che pigro
Spingendo g dopo g, può succedere, unità quando colpiamo
Dico vaffanculo e pollice alzato
Ho i miei beni che devono essere tagliati
C non ha tempo per te in questo momento
Casa', casa', basta, basta
Stanno ancora cercando di vincere il jackpot
Su un khabta, w'lak, fermati, fermati
C non ha tempo per te in questo momento
Casa', casa', basta, basta
Proprio adesso
Vengono premuti pulsanti gli altri che non hanno mai visto
Ero qui dall'inizio e ho detto, ragazzi aspettate, beh, provate e vedete
cosa è successo' (Ah)
Vengono premuti pulsanti gli altri che non hanno mai visto
Ero qui dall'inizio e ho detto, ragazzi aspettate, beh, provate e vedete
cosa è successo'
(Cos'è successo)