Traduzione del testo della canzone Off to Hell We Go - Carnies

Off to Hell We Go (originale)

Fa la la
Its off to hell we go!
Cross your heart and hope to die
It’s off to Hell we go
Fa la la
It’s off to Hell we go!
Stick a needle in your eye
It’s off to Hell we go
Fa la la
It’s off to Hell we go!
Cross your heart and hope to die
It’s off to Hell we go
Fa la la
It’s off to Hell we go!
Stick a needle in your eye
It’s off to Hell we go
You’re in the Devil’s Carnival
Come one, come two, come all Devils carnival
You’re in the Devil’s Carnival
Come one, come two, come all
Devil’s Carnival
Fa la la
It’s off to Hell we go!
Cross your heart and hope to die
It’s off to Hell we go
Fa la la
It’s off to Hell we go!
Stick a needle in your eye
It’s off to Hell we go
You’re in the Devil’s Carnival
Come one, come two, come all Devils carnival
You’re in the Devil’s Carnival
Come one, come two, come all
Devil’s Carnival

(traduzione)

Fa la la
Andiamo all'inferno, andiamo!
Incrocia il tuo cuore e spera di morire
Si parte per l'inferno che andiamo
Fa la la
Si parte per l'inferno che andiamo!
Infilati un ago nell'occhio
Si parte per l'inferno che andiamo
Fa la la
Si parte per l'inferno che andiamo!
Incrocia il tuo cuore e spera di morire
Si parte per l'inferno che andiamo
Fa la la
Si parte per l'inferno che andiamo!
Infilati un ago nell'occhio
Si parte per l'inferno che andiamo
Sei nel carnevale del diavolo
Vieni uno, vieni due, vieni tutto il carnevale dei diavoli
Sei nel carnevale del diavolo
Venite uno, venite due, venite tutti
Carnevale del Diavolo
Fa la la
Si parte per l'inferno che andiamo!
Incrocia il tuo cuore e spera di morire
Si parte per l'inferno che andiamo
Fa la la
Si parte per l'inferno che andiamo!
Infilati un ago nell'occhio
Si parte per l'inferno che andiamo
Sei nel carnevale del diavolo
Vieni uno, vieni due, vieni tutto il carnevale dei diavoli
Sei nel carnevale del diavolo
Venite uno, venite due, venite tutti
Carnevale del Diavolo