Traduzione del testo della canzone Like I Used to - Caroline Perkins, The Painter

Like I Used to (originale)

Don’t you worry your
Pretty little face I
Never loved him anyway.
But
While we’re on this topic
I must inform you that I
Never loved you either way
But I’m trying
To understand why
I would let my self live a lie
What am I suppose to do I don’t love you
Like I used to
I don’t wanna break your heart but it’s
Hurting me too
So please just let me go I’m
Not the one for you
Not the one for you
Please don’t try to convince me
We’ll be okay cuz
I know we’ll never be the same
I never meant to hurt you
I just wanted to let you
Know we
Cannot meet again
But I’m trying
To understand why
I would let my self live a lie
What am I suppose to do I don’t love you
Like I used to
I don’t wanna break your heart but it’s
Hurting me too
So please just let me go I’m
Not the one for you
Not the one for you
What kind of demon have I turned into?
You gave me love
But I still hurt you
You are an angel but I clipped your wings
I did not realize the sorrow in your eyes would sting
What am I suppose to do I don’t love you
Like I used to
I don’t wanna break your heart but it’s
Hurting me too
So please just let me go I’m
Not the one for you
Not the one for you

(traduzione)

Non ti preoccupare il tuo
Faccina graziosa I
Non l'ho mai amato comunque.
Ma
Visto che siamo su questo argomento
Devo informarti che io
Non ti ho mai amato in ogni caso
Ma ci sto provando
Per capire perché
Lascerei che me stesso viva una bugia
Cosa dovrei fare non ti amo
Come facevo una volta
Non voglio spezzarti il ​​cuore, ma lo è
Ferire anche me
Quindi, per favore, lasciami andare
Non quello per te
Non quello per te
Per favore, non cercare di convincermi
Staremo bene perché
So che non saremo mai gli stessi
Non ho mai avuto intenzione di farti del male
Volevo solo lasciartelo
Conosciamoci
Non possiamo incontrarci di nuovo
Ma ci sto provando
Per capire perché
Lascerei che me stesso viva una bugia
Cosa dovrei fare non ti amo
Come facevo una volta
Non voglio spezzarti il ​​cuore, ma lo è
Ferire anche me
Quindi, per favore, lasciami andare
Non quello per te
Non quello per te
In che tipo di demone mi sono trasformato?
Mi hai dato amore
Ma ti ho comunque ferito
Sei un angelo ma ti ho tarpato le ali
Non mi rendevo conto che il dolore nei tuoi occhi avrebbe bruciato
Cosa dovrei fare non ti amo
Come facevo una volta
Non voglio spezzarti il ​​cuore, ma lo è
Ferire anche me
Quindi, per favore, lasciami andare
Non quello per te
Non quello per te