Traduzione del testo della canzone Time Goes By - CARRIE SKIPPER

Time Goes By (originale)

Found your home somewhere
Now you’ve reached the end
The game seems so unkind
When this moment ends
You’ll look back to see
The love you left behind
The closer the feeling
The more you recognise
Familiar, the faces
Reflected in your eyes
I’m with you, I know you
If only in my head
I always remember
(I always remember)
No more holding on To a fading memory
Of how things used to be Life will carry on Love will always be your guide
If you just set me free
The closer the feeling
The more you recognize
Familiar, the faces
Reflected in your eyes
I’m with you, I know you
If only in my head
I always remember
You looked and me and said
Time goes by From the point of no return
You’ve gotta be strong enough to learn
Time goes by The love you leave behind
Builds a temple in your mind
Time goes by From the point of no return
You’ve gotta be strong enough to learn
Time goes by The love you leave behind
Builds a temple in your mind
I’m with you, I know you
If only in my head
I always remember
You looked and me and said
Time goes by From the point of no return
You’ve gotta be strong enough to learn
Time goes by The love you leave behind
Builds a temple in your mind
Time goes by Time goes by…

Time Goes By (traduzione)

Ho trovato la tua casa da qualche parte
Ora sei arrivato alla fine
Il gioco sembra così scortese
Quando questo momento finisce
Ti guarderai indietro per vedere
L'amore che hai lasciato
Più è vicina la sensazione
Più riconosci
Familiari, i volti
Riflesso nei tuoi occhi
Sono con te, ti conosco
Se solo nella mia testa
Io ricordo sempre
(Io ricordo sempre)
Non più aggrapparsi a un ricordo che svanisce
Di come erano le cose La vita andrà avanti L'amore sarà sempre la tua guida
Se mi hai appena liberato
Più è vicina la sensazione
Più riconosci
Familiari, i volti
Riflesso nei tuoi occhi
Sono con te, ti conosco
Se solo nella mia testa
Io ricordo sempre
Tu e me hai guardato e detto
Il tempo passa dal punto di non ritorno
Devi essere abbastanza forte per imparare
Il tempo passa L'amore che ti lasci alle spalle
Costruisce un tempio nella tua mente
Il tempo passa dal punto di non ritorno
Devi essere abbastanza forte per imparare
Il tempo passa L'amore che ti lasci alle spalle
Costruisce un tempio nella tua mente
Sono con te, ti conosco
Se solo nella mia testa
Io ricordo sempre
Tu e me hai guardato e detto
Il tempo passa dal punto di non ritorno
Devi essere abbastanza forte per imparare
Il tempo passa L'amore che ti lasci alle spalle
Costruisce un tempio nella tua mente
Il tempo passa Il tempo passa...