Traduzione del testo della canzone Say You'll Stay - Carry The Crown

Say You'll Stay (originale)

Takin' it back now, honey
To all those times you wouldn’t go
You never thought that if you ran away
You’d make it this far
Bringing it back now, darling
To all those names that you were called
But what they’ll never know is that what they put you through
That is what driven you through this
Yeah, you’re runnin' away
They’ll take it back
Say you’ll stay
It’s all you’ve ever known
You’re just not sayin' it, sayin' it now
You’re just not sayin' it, sayin' it now
You’ve played your games
That’s all you’ve ever done
You’re just not saying it now
You’re just not saying it now
Keep yourself moving forward
And far away from all you hide
When you’re lookin' back how do you think they feel
To know they’re goin' nowhere?
Takin' it back now, darling
To all those times that they will say they know the younger you
But they never knew your name
Yeah, you’re runnin' away
They’ll take it back
Say you’ll stay
It’s all you’ve ever known
You’re just not sayin' it, sayin' it now
You’re just not sayin' it, sayin' it now
You’ve played your games
That’s all you’ve ever done
You’re just not saying it now
You’re just not saying it now
Just doesn’t feel the same for me
Feel the same for me
Feel the same for me
Feel the same
You’re just not saying it now
Just not saying it now
You’re just not saying it now
You’re just not saying it

(traduzione)

Riprendendolo ora, tesoro
In tutte quelle volte che non saresti andato
Non l'avresti mai pensato se fossi scappato
Saresti arrivato fino a questo punto
Riportandolo indietro ora, tesoro
A tutti quei nomi che ti hanno chiamato
Ma quello che non sapranno mai è che quello che ti hanno fatto passare
Questo è ciò che ti ha guidato in tutto questo
Sì, stai scappando
Lo riprenderanno
Dì che rimarrai
È tutto ciò che hai mai saputo
Semplicemente non lo stai dicendo, lo stai dicendo adesso
Semplicemente non lo stai dicendo, lo stai dicendo adesso
Hai giocato ai tuoi giochi
Questo è tutto ciò che hai mai fatto
Semplicemente non lo stai dicendo adesso
Semplicemente non lo stai dicendo adesso
Continua ad andare avanti
E lontano da tutto ciò che nascondi
Quando guardi indietro come pensi che si sentano
Sapere che non stanno andando da nessuna parte?
Riprendendolo ora, tesoro
A tutte quelle volte in cui diranno di conoscerti più giovane
Ma non hanno mai saputo il tuo nome
Sì, stai scappando
Lo riprenderanno
Dì che rimarrai
È tutto ciò che hai mai saputo
Semplicemente non lo stai dicendo, lo stai dicendo adesso
Semplicemente non lo stai dicendo, lo stai dicendo adesso
Hai giocato ai tuoi giochi
Questo è tutto ciò che hai mai fatto
Semplicemente non lo stai dicendo adesso
Semplicemente non lo stai dicendo adesso
Semplicemente non è lo stesso per me
Senti lo stesso per me
Senti lo stesso per me
Sentire la stessa cosa
Semplicemente non lo stai dicendo adesso
Semplicemente non dirlo ora
Semplicemente non lo stai dicendo adesso
Semplicemente non lo stai dicendo