Traduzione del testo della canzone friendship - Carwash

friendship (originale)

And you say
That you’re scared
That you’d scare me away
If I knew everything
That makes you today
Well good luck
'Cause I’m super tough
Oh, I need you to know that
I’m not afraid
I’m not somebody who’s gonna go chase your love
You’re not somebody who normally trusts someone
I’m not somebody who normally cares a lot
You’re not somebody who normally opens up
Losing all our rules
There’s something different about you
You really get me, you’re really weird
But I really like that, oh, I really like you
I collapsed in your arms
At your apartment
Westlawn, in the dark
Head throbbing again
Said all my problems
Are valid and that
You care for me
You’re there for me
And I knew you meant it
And I knew you meant it
And I knew you meant it

(traduzione)

E tu dici
Che hai paura
Che mi spaventi
Se sapessi tutto
Questo ti rende oggi
Beh buona fortuna
Perché sono super duro
Oh, ho bisogno che tu lo sappia
Non ho paura
Non sono qualcuno che inseguirà il tuo amore
Non sei qualcuno che normalmente si fida di qualcuno
Non sono una persona a cui normalmente importa molto
Non sei una persona che normalmente si apre
Perdere tutte le nostre regole
C'è qualcosa di diverso in te
Mi capisci davvero, sei davvero strano
Ma mi piace davvero, oh, mi piaci davvero
Sono crollato tra le tue braccia
Nel tuo appartamento
Westlawn, al buio
Testa che pulsa di nuovo
Detto tutti i miei problemi
Sono validi e basta
Ti prendi cura di me
Sei lì per me
E sapevo che lo intendevi
E sapevo che lo intendevi
E sapevo che lo intendevi