Testi di striptease - Carwash

striptease (originale)

Do you remember when we kissed in the bathroom?
Oh, damn, that was just two hours ago
Your shoelaces were untied
You said to me, «That's how I like mine»
On and on, like you were my first love
We could just run away, not tell anybody
I really like the way your hair blows looking back at me
This feels like some bullshit teenage summer dream
The stereo’s slapping me across the face
We’re running low on gas but we don’t have a place to go
Oh, come on baby, baby
Oh, come on baby, baby
Oh, come on baby, baby
Oh, come on baby, baby
You’re t-t-teasing me in the car
You told me that your house is not far
Well, can’t we just go to the beach?
I think we both know what we need
On and on, like you were my first love
We could just run away, not tell anybody
I really like the way your hair blows looking back at me
This feels like some bullshit teenage summer dream
The stereo’s slapping me across the face
We’re running low on gas but we don’t have a place to go

(traduzione)

Ti ricordi quando ci siamo baciati in bagno?
Oh, accidenti, è successo solo due ore fa
I tuoi lacci delle scarpe erano slacciati
Mi hai detto: «Ecco come mi piace il mio»
E così via, come se fossi il mio primo amore
Potremmo semplicemente scappare, non dirlo a nessuno
Mi piace molto il modo in cui i tuoi capelli svolazzano guardandomi
Sembra una stronzata da sogno estivo adolescenziale
Lo stereo mi sta schiaffeggiando in faccia
Stiamo finendo il carburante ma non abbiamo un posto dove andare
Oh, andiamo piccola, piccola
Oh, andiamo piccola, piccola
Oh, andiamo piccola, piccola
Oh, andiamo piccola, piccola
Mi stai prendendo in giro in macchina
Mi hai detto che la tua casa non è lontana
Bene, non possiamo semplicemente andare in spiaggia?
Penso che sappiamo entrambi di cosa abbiamo bisogno
E così via, come se fossi il mio primo amore
Potremmo semplicemente scappare, non dirlo a nessuno
Mi piace molto il modo in cui i tuoi capelli svolazzano guardandomi
Sembra una stronzata da sogno estivo adolescenziale
Lo stereo mi sta schiaffeggiando in faccia
Stiamo finendo il carburante ma non abbiamo un posto dove andare