Traduzione del testo della canzone Kisses - Cascadeur

Kisses (originale)

The story is unreal
Goddess and a mortal man
Spent so much time face to face
Found me on the shore
Closed my eyes and broke my sleep
Brought back to life by your belief
But I cannot stay
My life is far away
How strange were your kisses
Cried you’re not a woman
Wished you’d be mortal
How lasting were those kisses
The story of a dream
Between a ghost and a mayfly
So many nights back to back
You put a spell on me
Goddess, of my loneliness
Scared to death, so inhumane
But I cannot stay
My life is far away
How strange were your kisses
Cried you’re not a woman
Wished you’d be mortal
How lasting were those kisses
Don’t tell me we are just stardust
Don’t tell me we are for silence
Don’t tell me we are forsaken
Don’t tell me we will be no more
But I cannot stay
My life is far away
How strange were your kisses
Cried you’re not a woman
Wished you’d be mortal
How lasting were those kisses

Kisses (traduzione)

La storia è irreale
Dea e un uomo mortale
Ho passato così tanto tempo faccia a faccia
Mi hanno trovato sulla riva
Chiusi gli occhi e ruppi il sonno
Riportato in vita dalla tua fede
Ma non posso restare
La mia vita è lontana
Com'erano strani i tuoi baci
Ho pianto che non sei una donna
Avrei voluto che tu fossi mortale
Com'erano duraturi quei baci
La storia di un sogno
Tra un fantasma e un effimera
Tante notti consecutive
Mi hai fatto un incantesimo
Dea, della mia solitudine
Spaventato a morte, così disumano
Ma non posso restare
La mia vita è lontana
Com'erano strani i tuoi baci
Ho pianto che non sei una donna
Avrei voluto che tu fossi mortale
Com'erano duraturi quei baci
Non dirmi che siamo solo polvere di stelle
Non dirmi che siamo per il silenzio
Non dirmi che siamo abbandonati
Non dirmi che non ci saremo più
Ma non posso restare
La mia vita è lontana
Com'erano strani i tuoi baci
Ho pianto che non sei una donna
Avrei voluto che tu fossi mortale
Com'erano duraturi quei baci